..H..

...Retour...

   

 

• ha! (interj.) : ah! oh!

           - ha hae (hahae) : ah!
           - ha ha hae (hahahae) : ah! ah!

• habena, ae, f. (souvent au plur.) : - 1 - courroie, lanière, fouet. - 2 - bride, rênes, guides. - 3 - ligament, radicelle.

           - habenas dare (remittere) : lâcher la bride, rendre la bride.
           - quam laxissimas habenas habere, Cic. Lael. 13, 45 : lâcher la bride le plus possible.
           - effusissimis habenis, Liv. 37, 20 : à toute bride, à bride abattue.
           - habenas premere (adducere) : serrer la bride.
           - Latiae diffisus habenae, Sil. 13, 34 : se défiant de la domination de Rome.

• habentia, ae, f. : Plaut. l'avoir, la fortune, les possessions, la propriété.


• habenula, ae, f. : Cels. bande étroite de chair (atteinte par la maladie et qui est découpée), bande charnue.


• habeo, ere, habui, habitum : - tr. - 1 - avoir, posséder, garder, tenir; être maître de, tenir, contenir, renfermer, offrir. - 2 - avoir sur soi, porter (un vêtement). - 3 -  entrer en possession de, prendre, garder. - 4 - avoir (à dire ou à répondre), savoir, connaître. - 5 - traiter qqn, se conduire envers, tenir pour, regarder comme; prendre (en haine, en dédain...). - 6 - être l'objet de, éprouver, trouver; souffrir, supporter. - 7 - mettre dans tel état, rendre. - 8 - avoir (à faire), devoir, pouvoir. - 9 - regarder comme, juger; au passif : passer pour. - 10 - priser, estimer. - 11 - passer (le temps). - 12 - faire, exécuter; tenir (une assemblée); administrer, gérer. - 13 - tr. et intr. - demeurer, habiter. - 14 - intr. - avoir du bien, être riche. - 15 - se trouver, être dans tel ou tel état.

           - sibi habere : garder pour soi, prendre son bien.
           - (animus) habet cuncta neque ipse habetur, Sall. : (l'esprit) est maître de tout et lui-même n'a pas de maître.
           - habere comitia : tenir (présider) les comices.
           - habere delectum : procéder à une levée de troupes.
           - habere delectum + gén. : faire un choix entre.
           - cognitum (compertum, exploratum) habeo : je tiens pour connu (assuré, certain).
           - militibus habebatur fortissimus (compl. d'agent au dat. après habeor) : il était regardé comme très brave par les soldats.
           - neque ea res falsum (part. parf. pass.) me habuit : et cela ne m'a pas abusé.
           - habere contionem : tenir une assemblée.
           - habere orationem : prononcer un discours.
           - habere senatum : tenir la séance du sénat.
           - aliquem ludibrio habere : se jouer de qqn.
           - quaestui rem publicam habere : trafiquer de l’État.
           - aliquid religioni habere : se faire un scrupule de qqch.
           - verba habere : tenir des propos, prononcer des paroles.
           - in obscuro vitam habere : passer sa vie dans l’obscurité.
           - alicui honorem habere : donner à qqn une marque d’honneur.
           - habere aliquid honori : considérer qqch comme un titre d'honneur.
           - habere aliquid magni : faire grand cas  de qqch.
           - (se) habere : se trouver, être.
           - ego me bene habeo : moi, je vais bien (je me porte bien).
           - bene habet : tout va bien, c'est bon.
           - sic (ita) res habet : il en est ainsi.
           - sic profecto se res habet ut : les choses vont de telle façon que.
           - habere + inter. indir. : savoir.
           - nihil habeo quid dicam : je ne sais que dire.
           - nihil habeo quod dicam :  je n’ai rien à dire.
           - quod exspectem istinc magis habeo quam quod ipse scribam, Cic. Att. 3, 10 :  j'ai plus de nouvelles à attendre de toi, là-bas, que moi,  je n'en ai à t'écrire.
           - hoc nihil utilitatis habet : cela n’est nullement utile.
           - pons magnum circuitum habebat : le pont occasionnait un long détour.
           - aliquem bene (male) habere : traiter bien (mal) qqn.
           - eos habere necessarios : les traiter en amis intimes, les considérer comme des amis intimes.
           - aliquem pro amico (hoste) habere : regarder qqn comme ami (comme ennemi).
           - habere pro certo : tenir pour certain.
           - incognita habere pro cognitis, Cic. Off. 1, 18 : tenir pour connu l'inconnu.
           - habere aliquem amici loco (in amici loco, in amici numero, amici numero : traiter qqn comme un ami.
           - habes de Vatinio : voilà pour ce qui concerne Vatinius.
           - sic habere + prop. inf. : être sûr de.
           - habere + inf. : avoir à, pouvoir + inf.
           - haec fere dicere habui : voilà à peu près ce que j'avais à dire.
           - sic habeto : sache-le bien.
           - habes rationem mei consilii, Cic. Fam. 9, 2, 4 : tu sais la raison de ma conduite
           - quo me conjectura ducat habeo, Cic. Fam. 9, 2, 4 : je sais où me conduit ma conjecture
           - nihil habeo quod + subj. :  je n’ai pas de raison de.
           - alicui honorem habere : donner à qqn une marque d'honneur.

• habessit, arch. : pour habuerit.


• habilis, e : - 1 - maniable, commode, facile à tenir, facile. - 2 - en bon état, bien portant, dispos. - 3 - qui va bien, qui s'adapte à, bien approprié à, bien fait. - 4 - souple, convenable, adroit, apte, propre à.

           - habiles gladii, Liv. 22, 46, 5: épées faciles à manier.
           - calcei ad pedem habiles, Cic. de Or. 1, 54, 231 : chaussures qui s'adaptent bien au pied.
           - terra frumentis habilis, Col. 2, 2, 20 : terre qui convient à la culture du blé.
           - equis habilis, Liv. 24, 48, 5 : capable de (adroit à) manier les chevaux.
           - armis habilis, Vell. 2, 110, 3: apte à porter des armes.
           - vicina seni non habilis Lyco, Hor. C. 3, 19, 24 : voisine qui n'est pas faite pour le vieillard Lycus.
           - nondum portandis habiles gravioribus armis, Sil. 11, 588 : pas encore adroits à porter des armes trop lourdes.
           - habilis + inf. : apte à.
           - habiles pugnam lacessere pinus, Luc. 3, 553 : vaisseaux aptes à attaquer.

• habilitas, atis, f. : aptitude, commodité.


• habiliter, adv. : aisément.


• habitabilis, e : habitable.


• habitaculum, i, n. (post-class.) : habitacle, demeure, logis, domicile, habitation.


• habitatio, onis, f. : habitation, demeure.

           - annua habitatio, Suet. Caes. 38 : loyer annuel.

• habitatiuncula, ae, f. : petit logement, chétive demeure.


• habitator, oris, m. : habitant.


• habitatrix, icis, f. : habitante.


• habitio, onis, f. : le fait d'avoir.

           - gratiae habitio, Gell. 1, 4, 6 : reconnaissance.

• habito, are, avi, atum : - tr. et intr. - 1 - qqf. avoir souvent, porter habituellement. - 2 - se tenir habituellement, habiter, résider, loger, occuper. - 3 - au passif impers. : il y a (on trouve) des habitants. - 4 - séjourner (pendant quelque temps), loger. - 5 - s’attarder, s’arrêter (sur une chose).

           - in foro, in rostris habitare : ne pas bouger du forum, de la tribune aux harangues.
           - in oculis habitare, Cic. Planc. 66 : être toujours exposé aux regards.
           - animus habitat in oculis, Plin. 11, 37, 54, § 145 : l'âme a sa demeure dans les yeux.
           - fautores Antoni, quorum in vultu habitant oculi mei, Cic. Phil. 12, 1, 2 : les partisans d'Antoine, dont mes yeux ne quittent pas le visage.
           - habitari ait Xenophanes in luna, Cic. Ac. 2, 39, 123 : Xénophane dit qu'il y a des habitants sur la lune.

• habitudo, inis, f. (= habitus) : manière d'être, état, extérieur, apparence.

           - bona corporis habitudo, Auct. Her. 4, 10, 15 : l'embonpoint.

• habituor, ari : être dans tel ou tel état.


• habiturio, ire : - tr. - désirer avoir.


• habitus :

        A - habitus, a, um : part. passé de habito.
        B - habitus, us, m. : - 1 - manière de se tenir, aspect extéreur, dehors, tenue, mise, costume, situation, attitude, manière d’être, état. - 2 - complexion, constitution, tempérament.
           - habitus corporis : constitution physique.
           - Italiae habitus : la manière d’être de l’Italie.
           - habitus animorum: l’état d’esprit. - ut scias autem non esse sanos quos ira possedit, ipsum illorum habitum intuere, Sen. Ira, 1, 3 : pour savoir que ceux que la colère domine n'ont pas leur bon sens, vois bien leur attitude.
           - pecuniarum habitus, Liv. 1.42.5: situation de fortune.
           - habitus pastorum, Liv. 9.2.2: la tenue des bergers.
           - triumphalis (triumphantis) habitus : la tenue du triomphateur.
           - habitus provinciarum, Tac. H. 1, 4: l'état d'esprit des provinces.

• habrodiaetus (abrodiaetus), i, m. : l'efféminé (surnom du peintre Parrhasius).


• hac, adv. (= hâc viâ) : par ici.

           - hac illac : par-ci par-là, de tous côtés.
           - hac ... tenus : c. hactenus.

• hactenus (hac ... tenus, avec tmèse) : - 1 - seulement jusqu’ici, seulement jusque là; jusqu’à présent, jusqu’à ce moment-là, jusqu'alors. - 2 - jusqu'à ce point, pas davantage, voilà tout, assez, seulement (souvent avec ellipse).

           - sed haec hactenus : mais assez sur ce sujet, arrêtons-nous-en là, mais c'est assez.
           - hactenus respondit : il se borne à répondre.
           - hactenus quoad : dans la mesure où, pour autant que.
           - hactenus quietae utrimque stationes fuere, Liv. 7, 26, 6 : jusqu'alors, de part et d'autre, les postes de garde demeuraient tranquilles.
           - hac celebrata tenus sancto certamina patri, Virg. En. 5.603 : c'est jusqu'à ce moment-là qu'on célébra les fêtes en l'honneur d'un père vénéré.

• Hadranum (Adranum), i, n. : Hadranum (ville de Sicile, près de l'Etna).

           - Hadranitani, orum, m. : les habitants d'Hadranum.

• Hadri- et les composés ---> Adri-


• hadrobolon, i, n. : bdélium noir (plante).


• hadrosphaerum, i, n. : nard à larges feuilles.


• Hadrum-   ---> Adrum-


• Hadylius, ii, m. : le mont Hadylius (en Béotie).


• haedilia, ae, f. : chevrette.


• haedillus (hoedillus), i, m. : petit chevreau (t. de tendresse).


• haedinus (hoedinus), a, um : de bouc, de chevreau.


• Haedui (Aedui), orum, m. : les Eduens.


• haedulea (hoedulea), ae, f. : petite chèvre.


• haedulus (hoedulus), i, m. : chevreau, cabri.

           - de Tiburtino veniet pinguissimus agro haedulus, Juv. 11, 65 : de mon domaine de Tiburne viendra le chevreau le plus gras.

• haedus (hoedus), i, m. : petit bouc, chevreau.

           - Haedi, orum, m. : les Chevreaux (constellation).

• haemachates, ae, m. : hémagate (agate de la couleur du sang).


• haematicon, i, n. : hématicon (une plante).


• haematinon vitrum, n. : verre rouge.


• haematites, ae, m. : hématite, minerai de fer.


• haematopus, podis, m. : oiseau aux pattes rouges.


• haemesis, is, f. : inflammation (de l'oeil).


• Haemimontus (Aemimontus), i, m. : l'Hémimont (province de Thrace, voisine du mont Hémus).

           - Haemimontani (Aemimontani), orum, m. : les habitants de l'Hémimont.

• Haemon, onis, m. : Hémon (fils de Créon, fiancé d'Antigone).


• Haemoni- ----> Aemoni-


• haemophthisicus, i, m. : celui qui a le sang corrompu.


• haemoptyicus, i, m. : celui crache du sang, qui est atteint d'hémoptysie.


• haemoptysis, is, f. : hémoptysie.


• haemorrhagia, ae, f. : hémorragie.


• haemorrhoicus, a, um : qui a des hémorroïdes.


• haemorrhoida, ae, f. : hémorroïdes.


• haemorrhois, idis, f. : - 1 - hémorroïdes. - 2 - hémorroïs (un serpent venimeux).


• haemorrhousa, ae, f. : qui a une perte de sang.


• haemostasis, is, f. : grande consoude (plante).


• Haemus, i, m. : - 1 - Hémus (nom d'homme, notamment celui du fils de Borée, qui a été changé en montagne). - 2 - le mont Hémus (mont de Thrace).


• haered- ---> hered-


• haereo, ere, haesi, haesum : - intr. - 1 - rester contre, rester attaché, être attaché à, être fixé à, tenir à, adhérer. - 2 - s'attacher à; être immobile, rester, demeurer, s'arrêter; se trouver arrêté. - 3 - hésiter, être embarrassé, douter, être en suspens.

           - male laxus in pede calceus haeret, Hor. S. 1, 3, 31: sa large chaussure tient mal au pied.
           - haerere in luto, Plaut. : être embourbé, être en difficulté.
           - in tergis (tergis, in tergo) haerere : être attaché aux trousses de l'ennemi.
           - mihi haeres in medullis, Cic. Fam, 15, 16, 2 : je te tiens attaché au fond de mon coeur.
           - in te omnis haeret culpa, Ter. Hec. 2, 1, 32: toute la faute retombe sur toi.
           - aliquid animo haerere : avoir qqch sur le coeur.
           - haerere in sua sententia : persister dans son opinion.
           - in oculis haerere, Cic. Phil. 13.3.5: être constamment sous les yeux.
           - haerere in memoria, Cic. Ac. 2, 1, 2 : rester fixé dans la mémoire.
           - haerent infixi pectore vultus, Virg. En. 4.4: les traits du visage restent gravés dans le coeur.
           - potest hoc homini huic haerere peccatum? Cic. Rosc. Com. 6.17 : cette faute peut-elle rester atachée à cet homme?

• haeres : c. heres.


• haeresco, ere : - intr. - s'attacher, s'arrêter.


• haeresiarcha (haeresiarches), ae, m. : un hérésiarque.


• haeresis, is (eos), f. (acc. sing. -im, -in; abl. sing. -i; gén. plur. -ium, -eon) : - 1 - doctrine, opinion, système, secte. - 2 - hérésie. - 3 - profession, métier.


• haeretice, adv. : en hérétique.


• haereticus, a, um : hérétique, d'hérésie. - haereticus, i, m. : un hérétique.


• haesitabundus, a, um : hésitant, embarrassé, irrésolu.


• haesitanter, adv. : en hésitant.


• haesitantia, ae, f. : hésitation, embarras. - haesitantia linguae, Cic. Phil. 3.6.16 : bégaiement.


• haesitatio, onis, f. : - 1 - hésitation, incertitude, doute, embarras. - 2 - bégaiement.


• haesitator, oris, m. : celui qui hésite, un irrésolu.


• haesito, are, avi, atum : - intr. - être embarrassé, s’arrêter, éprouver une gêne, hésiter, être irrésolu, être incertain.

           - haesitare in eodem luto, Ter. Phorm. 5, 2, 15 : être exposé au même danger, se trouver dans le même embarras.
           - linguâ haesitare, Cic. de Or. 1, 25, 115 : bégayer.
           - de aliqua re haesitare : hésiter sur qqch.
           - de mutando rei publicae statu haesitatum erat, Suet. Claud. 11 : on avait hésité à changer le régime de l'Etat.

• hageter, eris, m. : guide.


• Hagiographa, orum, n. : les livres hagiographes (de la Bible).


• hagiographus, i, m. : hagiographe.


• hahae, hahahe ---> ha.


• Halaesa, ae, f. : Halésa (ville de Sicile, sur l'Halésus, rivière).


• Halaesinus, a, um : d'Halésa. - Halesini, orum, m. : les habitants d'Halésa.


• Halaesus, i, m. : - 1 - Halésus (nom d'homme). - 2 - l'Halésus (montagne et rivière de Sicile).


• halagora, ae, f. : marché au sel.


• halapanta, ae, m. : imposteur, menteur.


• halatio, onis, f. : haleine.


• halatus, us, m. : odeur (qu'on exhale).


• halcedo (alcedo), inis, f. (= alcyon) : alcyon.


• halcyon (alcyon), onis, f. : alcyon.


• hallec (alec, allec, allex, hallex), ecis, n. : saumure de poisson.


• hallecatus (allecatus), a, um : assaisonné de saumure de poisson.


• Hales, etis, m. : l'Halès (= l'Alento, fleuve).


• Halesa et les composés ---> Halaesa...


• Haliacmon (Aliacmon), onis, m. : l'Haliacmon (fleuve de Macédoine).


• haliæetos (halyaeetos), i, m. : aigle de mer.


• Haliartus, i, f. : Haliarte (ville de Béotie). - Haliartii, orum, m. : les habitants d'Haliarte.


• halica : c. alica.


• halicacabus, i, f. (s.-ent. herba) : coqueret ou alkékenge (plante).


• halicarius, a, um ---> alicarius.


• Halicarnasseus, ei : d'Halicarnasse.


• Halicarnassenses, ium, m. : les habitants d'Halicarnasse.


• Halicarnassi, orum, m. : les habitants d'Halicarnasse.


• Halicarnassus (Halicarnassos, Halicarnasus), i, f. : Halicarnasse (ville de Carie).


• Halicyensis, e : d'Halicya (de la ville d'Halicya).

           - civitas Halicyensis, Cic. Verr. 2.3.6.§ 13 : la ville d'Halicya.
           - Halicyenses, ium, m. : les habitants d'Halicya.

• halieus, ei, m. : pêcheur.


• halieuticus, a, um : de pêcheur. - Halieutica (plur. n.) : les Halieutiques (un traité d'Ovide sur la pêche).


• halimon, i, n. : une arroche (plante).


• haliphloeos, i, f. : haliphlée (sorte de chêne).


• halipleumon, onis, m. : halipleumon (un poisson de mer).


• halito, are : - tr. - exhaler.


• halitus, us, m. : - 1 - souffle, vapeur, émanation, exhalaison. - 2 - haleine, respiration.


• hallelujah (alleluia), interj. : alleluia (mot hébreu signifiant : louez Dieu). - halleluiaticus, a, um : qui loe Dieu.


• hallucin- ----> alucin-


• halmyridion, ii, n. : chou marin.


• halmyrrhax, agis, m. : espèce de nitre.


• halo :

        1 - halo, are, avi, atum : - intr. - exhaler une odeur. - tr. - exhaler.
        2 - halo (halon), onis, m. : malade de la débauche de la veille.

• halophanta, ae, m. : imposteur (en parl. d'un marin).


• halos, o, f. (= corona) : halo.


• halosis, is, f. : prise (d'une ville).


• halteres, erum, m. (acc. halteras) : les haltères.


• halucin- ----> alucin-


• halum (alum), i, n. : - 1 - consoude (plante). - 2 - ail sauvage.


• Haluntium (Aluntium), ii, n. : Aluntium (ville de Sicile).

           - Haluntinus (Aluntinus), a, um : d'Aluntium.

• halus :

        A - halus, i, m. (mot gaulois = cotonea) : cotonéa, grande consoude.
        B - Halus, i, f. : Halus. - 1 - ville d'Assyrie. - 2 - ville de Thessalie.

• halyaeetos (halyaeetus), i, m. : grand aigle de mer.


• Halyat-   ----> Alyat-


• Halys, yos, m. : - 1 - l'Halys (fleuve de l'Asie Mineure). - 2 - Halys (nom d'un guerrier).


• halysis, is, f. : c. halos : le halo.


• hama (ama), ae, f. : seau.


• Hamadryades, um, f. : les Hamadryades (nymphes des forêts).

           - Hamadryas, adis : une Hamadryade.

• Hamae, arum, f. : Hamae (lieu de la Campanie, près de Cumes).


• hamarthritis, is, f. : goutte (maladie).


• Hamartigenia, ae, f. : l'Origine du Péché (titre d'un poème de Prudence).


• hamatilis, e : d'hameçon, avec un hameçon.

           - hamatilis piscatus, Plaut. Rud. 2.1.10 : pêche à la ligne.

• hamator, oris, m. : pêcheur à la ligne.


• hamatus, a, um : - 1 - qui a des crochets, crochu. - 2 - piquant (qui a une pointe recourbée), épineux.

           - hamati ungues, Ov. M. 12.563 : griffes acérées.
           - hamata munera, Plin. Ep. 9, 30, 2 : présents intéressés (qui cachent des hamaçons).

• hamaxa, ae, f. : - 1 - chariot. - 2 - le Chariot (constellation).


• hamaxagoga, ae, m. : celui qui transporte.


• hamaxitis, idis, f. (= agrostis) : chiendent (plante).


• hamaxo, are : - tr. - atteler.


• Hamaxobii, orum, m. : les hamaxobiens (peuple scythe).


• Hamilcar, aris, m. : Hamilcar (père d'Hannibal).


• Hamillus, i, m. : Hamillus (nom d'homme).


• hamiota, ae, m. : pêcheur à la ligne.


• hammitis, idis, f. : hammitis (pierre semblable au nitre).


• hammon, hammoniacus... ---> Ammon.


• hamo, are : - tr. - pêcher à la ligne.


• hamula, ae, f. : petit seau.


• hamulus, i, m. : petit hameçon.


• hamus, i,  m. : - 1 - crochet, croc. - 2 - hameçon. - 3 - érigne (t. de chir.). - 4 - corne de gazelle (pâtisserie sucrée). - 5 - crochet (placé près de la poignée de la harpé). - 6 - au plur. anneaux, mailles (d'une cuirasse).


• Hannibal, alis, m. : Hannibal (fils d'Hamilcar, chef des Carthaginois dans la seconde guerre punique).


• Hanno (Hannon), onis, m. : Hannon. - 1 - Carthaginois, ennemi d'Hannibal. - 2 - un navigateur carthaginois.


• hanulum, i, n. (= fanulum) : petit temple.


• hapalopsis, idis, f. : hapalopside (un assaisonnement).


• haphe, es, f. : poussière.


• hapsus, i, m. : bandage (de laine) pour une plaie.


• hara (ara), ae, f. : - 1 - étable, porcherie. - 2 - poulailler. - 3 - ordure (terme injurieux).


• harena et les dérivés ----> arena.


• hariola, ae, f. : devineresse.


• hariolatio, onis, f. : oracle, voix d'un oracle, prédiction.


• hariolor, ari, atus sum : - intr. - 1 - prédire l'avenir, être devin, prophétiser. - 2 - divaguer, extravaguer, déraisonner.


• hariolus, i, m. : - 1 - devin. - 2 - charlatan.


• Harmodius, ii, m. : Harmodius (Athénien, meurtrier d'Hipparque, fils de Pisistrate).


• harmoge, es, f. : fusion harmonieuse de deux couleurs voisines.


• harmonia :

        1 - harmonia, ae, f. : harmonie, mélodie, accord, symétrie, système, ordre.
        2 - Harmonia, ae, f. : Harmonie (fille de Mars et de Vénus).

• harmonica, ae (harmonice, es), f. : la science de l'harmonie.


• harmonicus, a, um : harmonique, harmonieux.


• harpa, ae, f. : harpe.


• harpaga, ae, f. : - 1 - grappin, harpon. - 2 - nom donné en Syrie à l'ambre (qui attire les objets légers).


• harpaginetulus, i, m. : petit crochet (ornement d'architecture).


• harpago :

        A - harpago, avi, atum, are : - tr. - voler, dérober.
        B - harpago, onis, f. : - 1 - harpon, croc, main de fer. - 2 - voleur, rapace.

• Harpagus, i, m. : Harpagus (nom d'homme).


• Harpalus, i, m. : Harpalus (un esclave de Cicéron).


• Harpalyce, es, f. : Harpalycé (reine des Amazones).


• Harpasides, ae, m. : de Carie.


• Harpasus, i, m. : Harpasus (fleuve de Carie).


• harpastum, i, n. : grosse balle (utilisée pour jouer).


• harpax :

        1 - harpax, agis, m. : nom donné en Syrie à l'ambre (qui attire les objets légers).
        2 - Harpax, agis, m. : Harpax (nom d'esclave).
           - Harpage, Plaut. Ps. 2, 2, 70 (au voc.) : Harpax.

• harpe, es, f. : - 1 - harpé, sabre recourbé (ayant un crochet vers la poignée). - 2 - un oiseau de proie.


• Harpocras, ae, m. : Harpocras (nom d'homme).


• Harpocrates, is, m. : Harpocrate (dieu égyptien, dieu du silence).

           - patruum reddidit Harpocratem, Cat. 74 : il a fait de son oncle un Harpocrate (il l'a rendu silencieux).

• Harpyia, ae f. (ordin. au plur. Harpyiae) : - 1 - les Harpies (monstres de la mythologie grecque au corps d'oiseau et à tête de femme, qui enlèvent les enfants et pourvoient en morts les Enfers; les Latins les assimilent souvent aux Furies, gardiennes du sombre Tartare). - 2 - au sing. une harpie; une personne rapace, avare.


• Harudes, um, m. : les Harudes (peuple germain).


• haruga (harviga, arviga), ae, f. : victime qui porte des cornes, bélier.


• harund- ----> arund-


• haruspex (aruspex), icis, m. : - 1 - haruspice (devin qui annonçait l'avenir en examinant les entrailles des victimes). - 2 - devin, prophète.


• haruspica (aruspica), ae, f. : devineresse.


• haruspicalis, e : des haruspices.

           - haruspicalis ars, Serv. Verg. A. 4, 56 : la science des haruspices, la divination.

• haruspicinus (aruspicinus), a, um : relatif aux haruspices.

           - haruspicina, ae, f. (s.-ent. ars) : la science des haruspices, la divination.

• haruspicium (aruspicium), ii, n. : examen des entrailles, divination.


• harviga : c. haruga.


• Hasdrubal (Asdrubal), alis, m. : Hasdrubal (Carthaginois, frère d'Hannibal).


• hasta, ae, f. : - 1 - bois de lance, hampe de javelot. - 2 - lance, pique, javeline, javelot, trait, dard. - 3 - encan, vente publique (annoncée par une pique enfoncée en terre). - 4 - thyrse. - 5 - sceptre. - 6 - baguette (du centumvir). - 7 - sorte de comète.

           - hastam ponere : planter la pique (pour annoncer une vente), annoncer une vente aux enchères.
           - sub hasta vendere, Liv. 23, 38, 7: vendre aux enchères.
           - ad hastam publicam numquam accessit, Nep. Att. 6, 3 : jamais il ne vint à une vente aux enchères.
           - abjecit hastas, Cic. Mur. 21.45 : il a quitté la partie (il a perdu courage, il a jeté le manche après la cognée).
           - pura hasta, Plin. 7, 28, 29, § 102 : javelot sans fer (pour récompenser les soldats)
           - hastae hujus generis assueverant, Liv. 24, 18, 10 : ils prenaient part d'habitude à ce genre de vente.
           - jus hastae adversus inopes inclementer agere, Tac. A. 13, 28: exercer durement le droit de saisie contre les pauvres.
           - hasta (pampinea) : thyrse.

• hastarium, ii, n. : lieu de vente aux enchères, vente aux enchères.


• hastarius, ii, m. : - 1 - hastat, hastaire, soldat armé d'un javelot. - 2 - qui préside les ventes publiques (le préteur).


• hastatus, a, um : armé d’un javelot, armé d'une lance.

           - ordo hastatus : compagnie de hastats.
           - primus hastatus (ordo) : première compagnie de hastats.
           - hastati spargunt hastas, Enn. ap. Macr. 6, 1 : les hastats font pleuvoir les javelots. 
           - hastatus, i, m. Flor. Cic. : le premier hastat (commandant deux centuries).

• hastile, is, n. : - 1 - hampe (de lance, de javeline). - 2 - javelot. - 3 - branche, bâton, pieu, baguette, piquet, échalas, tuteur (pour la vigne).


• hastula, ae, f. : - 1 - petite lance, petit javelot. - 2 - petite baguette.

           - hastula regia, Plin. 21, 17 : asphodèle (plante).

• Haterianus, a, um : d'Hatérius (un juriste).


• hau :

        1 - hau (au), interj. : ho! ha! holà!
        2 - hau, arch. = haud.

• haud (haut, hau) : non, ne ... pas.

           - res haud magna : une affaire sans importance (haud porte habituellement sur le mot devant lequel il est placé).
           - haud multo post interiit : peu après, il mourut.
           - rem haud facilem suscepi : je me suis chargé d'une affaire qui n'est pas facile.
           - haud procul exitio, Tac. H. 5, 3 : tout près de la mort.
           - haud longe, Nep. : non loin
           - haud cunctanter, Suet. Tit. 6 : sans tarder.
           - haud erit ut, Lucr. : il ne sera pas possible de.
           - neque haud (haud non)  : ne ... pas.
           - neque ille haud objiciet mihi, Plaut. : et il n'aura pas à me reprocher.

• hauddum : pas encore.


• haudquaquam : en aucune façon, nullement, pas du tout.


• haurio, ire, hausi, haustum : - tr. - 1 - tirer à soi, puiser, tirer, retirer, verser. - 2 - vider en puisant, mettre à sec, tarir. - 3 - humer, boire. - 4 - saisir avidement, avaler, absorber, engloutir. - 5 - faire disparaître, détruire. - 6 - percevoir, prendre, concevoir, éprouver; essuyer, souffrir. - 7 - transpercer, percer, creuser. - 8 - épuiser, dévorer, consumer, achever, accomplir.

           - haurire aquam de (ex) puteo : tirer de l'eau d'un puits, puiser de l'eau au puits.
           - haurire a fontibus Stoicorum : puiser aux sources des Stoïciens.
           - haurire alicujus sanguinem : verser le sang de qqn.
           - haurite crurorem, Ov. M. 7.333 : versez le sang.
           - tu de faece hauris, Cic. Brut. 69, 244 : toi, tu puises dans la lie (= tu parles des plus mauvais orateurs).
           - haurire aliquid oculis, Virg. En. 12, 946 : dévorer qqch des yeux.
           - paene haustus fluctibus : presque englouti par les flots.
           - hoc animo hauri, Virg. En. 12, 26 : mets-toi bien ceci dans l'esprit.
           - cineres haurire : recueillir les cendres.
           - haurire lucem, Virg. G. 2.340 : voir le jour, être né.
           - cunctos qui proelio superfuerant incendium hausit, Tac. H. 4, 60 : l'incendie dévora tous ceux qui avaient survécu au combat.
           - quam incredibilis hausit calamitates! Cic. Tusc. 1, 86 : combien de calamités incroyables il a endurées!

• hauritorium, ii, n. : vase à puiser l'eau.


• hauritus, a, um, arch. : c. haustus.


• hauscio : c. haud scio.


• haustor (austor), oris, m. : - 1 - celui qui puise. - 2 - celui qui boit.


• haustrum (austrum), i, n. : godet d'une roue vidant l'eau des bateaux.


• haustus :

        A - haustus, a, um : part. passé de haurio.
        B - haustus, us, m. : - 1 - action de puiser, de prendre. - 2 - action de boire, de humer, d'aspirer, d'engloutir.

• hausurus, a, um, Virg. : c. hausturus, a, um ---> haurio.


• hausus sum, forme dép. Sol. : c. hausi ----> haurio.


• haut : c. haud.


• have (ave) : bonjour, salut.


• haveto (aveto) : bonjour, salut.


• Heautontimorumenos, i, m. : Heautontimorumenos, titre d'une comédie de Térence (Heautontimorumenos = ipse se puniens, Cic. Tusc. 3, 27, 65 : celui qui se punit lui-même).


• hebdomada, ae, f. : - 1 - semaine. - 2 - le nombre sept.


• hebdomadalis, e : de la semaine, hebdomadaire.


• hebdomadas, adis (acc. sing. hebdomada), f. : - 1 - semaine. - 2 - le septième jour, le retour du septième jour (époque critique pour les malades).


• hebdomaticus, a, um : septénaire.


• Hebe, es, f. (= Juventas) : Hébé (déesse de la jeunesse).


• hebeninus (ebeninus), a, um : d'ébène.


• heben- ---> eben-


• hebeo, ere : - intr. - 1 - être émoussé, être lourd, pesant, être engourdi, être mou, être inactif. - 2 - être affaibli; perdre sa vigueur, sa force.

           - gelidus tardante senecta sanguis hebet, Virg. En. 5, 396 : mon sang glacé est sans vigueur à cause de ma longue vieillesse.

• hebes, etis (abl. : -eti, qqf. -ete; gén. plur. -etum) : - 1 - émoussé, qui a perdu son tranchant. - 2 - émoussé, affaibli, faible, languissant, sans énergie, mou, engourdi. - 3 - émoussé, insensible, dur. - 4 - stupide, obtus.

           - hebeti animo esse : avoir l’esprit obtus.

• hebesco, ere : s’émousser.

           - berylli hebescunt, Plin. 37, 5, 20, § 76 : les béryls deviennent ternes.

• hebetatio, onis, f. : affaiblissement (de la vue), état de ce qui est émoussé.


• hebetatrix, icis, f. : qui obscurcit.

           - hebetatrix umbra, Plin. : ombre qui obscurcit.

• hebetatus, a, um : part. passé de hebeto; émoussé, affaibli.


• hebetesco, ere : - intr. - 1 - s'émousser. - 2 - s'affaiblir (en parl. de la vue).


• hebeto, are, avi, atum : - tr. - 1 - émousser, rendre moins pointu, moins tranchant. - 2 - affaiblir, émousser, diminuer. - 3 - engourdir, endormir. - 4 - obscurcir, ternir.

           - venena hebetare, Plin. 23, 4, 40, § 80 : neutraliser l'effet des poisons.
    - lunam hebetare, Plin. : éclipser la lune.
    - aures hebetare, Cels. 2, 1: rendre sourd.
    - hebetare pectora, Ov. P. 4, 1, 17: ôter la mémoire.

• hebetudo, inis, f. : - 1 - état de ce qui est émoussé. - 2 - stupidité.

           - hebetudo coloris, Isid. : couleur terne.
           - hebetudo sensuum, Macr. Somn. Scip. 1, 14: sens émoussés.

• Hebraei, orum, m. : les Hébreux.


• Hebraeus, a, um : des Hébreux, hébraïque.


• Hebraice, adv. : en hébreu.


• Hebraicus, a, um : des hébreux, hébraïque.


• Hebron, onis, m. : - 1 - Hébron (fils de Caath). - 2 - Hébron (ville de Judée).

           - Hebronitae, arum, m. : les Hébronites (descendants d'Hébron).

• Hebrus, i, m. : - 1 - Hèbre (fleuve de Thrace). - 2 - Hébrus (compagnon d'Enée).


• Hecaerge, es, f. : Ecaergé. - 1 - fille de Borée. - 2 - nom de Diane.


• Hecale, es, f. : Hécalé (vieille femme qui donna l'hospitalité à Thésée).


• Hecata, ae, f. : Hécate (cette déesse grecque était redoutable : on la craignait à cause de ses dons de magicienne; les Romains l'ont confondue avec Diane).


• Hecataeus, i. m. : - 1 - Hécatée d'Abdère (historien). - 2 - Hécatée de Milet (historien).


• Hecate, es, f. : c. Hecata.


• Hecateis, idos, f. : - 1 - d'Hécate. - 2 - magique, maléfique.

           - Hecateis herba, Ov. M. 6.139 : herbe magique.

• Hecateius, a, um : - 1 - d'Hécate; de Diane. - 2 - magique, maléfique.

           - protinus horrendis infamia pabula sucis conterit et tritis Hecateia carmina miscet, Ov. M. 14, 44 : aussitôt elle broie des plantes mal famées aux sucs horribles et, à cette mixtion, elle ajoute des incantations <d'Hécate> = maléfiques.

• Hecato, onis, m. : Hécaton (philosophe stoïcien de Rhodes).


• hecatombe, es (hecatomba, ae), f. : hécatombe (sacrifice de cent boeufs ou autres victimes).


• hecatompolis, is, f. : aux cent villes.


• hecatompylos, on : qui a cent portes.


• hecatontas, adis, f. : une centaine.


• Hector, oris, m. (acc. -orem, -ora) : Hector (fils de Priam).


• Hectoreus, a, um : d'Hector, troyen.

           - Hectoreus conjux, Virg. En. 3.488 : la femme d'Hector, Andromaque.
           -  Hectorea gens, Virg. En. 1.273: race issue d'Hector (les Romains).

• Hecuba, ae (Hecube, es), f. : Hécube (femme de Priam).


• Hecyra, ae, f. : l'Hécire (la belle-mère), titre d'une comédie de Térence.


• hedera (edera), ae, f. : lierre.


• hederaceus (ederacius, ederaceus, hederacius) : - 1 - de lierre. - 2 - de la couleur du lierre.


• hederatus (ederatus), a, um : orné de lierre, couronné de lierre.


• hederiger (ederiger), era, erum : qui porte du lierre, paré de lierre.


• hederosus (ederosus), a, um : couvert de lierre.


• Hedess- ---> Edess-.


• Hedone, es, f. : Hédoné (un des éons de Valentin).


• Hedui, orum, m. : c. Haedui.


• hedycrum, i, n. : un onguent parfumé.

           - hedychri incendere scutellam, Cic. Tusc. 3, 19 : allumer un brûle-parfums.

• Hedymeles, ae, m. : Hédymélès (nom d'un musicien).


• hedyosmos, i, m. : une menthe.


• hedypnois, idis, f. : pissenlit.


• hedysma, atis, n. : essence de fleurs.


• hegemonicon, i, n. : la faculté directrice.


• Hegesaretos, i, m. : Hégésarétos (un Thessalien).


• Hegesias, ae, m. : Hégésias. - 1 - philosophe. - 2 - orateur et historien. - 3 - statuaire.


• hei (ei), interj. : hélas.

           - hei mihi! (hei misero mihi!) : hélas! (que je suis malheureux)!

• heia, interj. : c. eia.


• heic, adv. arch. : c. hic (adv.).


• Heius, ii, m. : Héius (nom d'homme).


• helciarius, ii, m. : haleur.


• helcium, ii, n. : collier (de trait).


• helcysma, atis, n. : scorie d'argent.


• Helena, ae (Helene, es), f. : - 1 - Hélène (femme de Ménélas, enlevée par Pâris, elle fut emmenée à Troie; ce qui déclencha la guerre de Troie). - 2 - Hélène (nom donné à une étoile funeste aux navigateurs). - 3 - Julia Héléna (mère de Constantin). - 4 - Héléna (île de l'Attique).


• Helene, es, f. : c. Helena.


• helenium, ii, n. : germandrée (plante).


• Helenius, ii, m. : Hélénius (nom d'homme).


• Helenor, oris, m. : Hélénor (nom d'un guerrier).


• Helenus, i, m. : Hélénus. - 1 - fils de Priam et d'Hécube, célèbre devin. - 2 - surnom romain.


• heleoselinon (helioselinum), i, n. : persil de marais.


• helepolis, is, f., : c. hélépole (une machine de guerre, une tour pour les sièges).


• Helernus, i, m. : le bois Hélernus (sur les bords du Tibre).


• Heli, indécl. m. : Héli (juge et grand-prêtre des Juifs).


• Helia : c. Velia.


• Heliacus, a, um : d'Hélius, de Soleil, héliaque.


• Heliades, um, f. : les Héliades (filles du Soleil, soeurs de Phaéton; voir Ov. M. 2, 340 sq.).


• helianthes, is, n. : hélianthe (plante).


• Helicaon, onis, m. : Hélicaon (fils d'Anténor et fondateur de Patavium (= Padoue).

           - Helicaonius, a, um : d'Hélicaon, de Patavium.

• helice :

        A - helice, helices, f. : hélice, un saule nain.
        B - Helice, Helices, f. : - 1 - Hélicé (ville d'Achaïe). - 2 - la grande Ourse. - 3 - le Nord. - 4 - une des Danaïdes.

• helichrysos, i, m. (helichrysum, i, n.) : immortelle jaune (fleur).


• Helicon, onis, m. : l'Hélicon (montagne de Béotie, consacrée à Apollon et aux Muses).

           - Heliconius, a, um : de l'Hélicon.
           - Heliconiades, um, f. : les Muses, habitantes de l'Hélicon).
           - Heliconis, idis. : de l'Hélicon.
           - Heliconides, um, f. : les Muses, habitantes de l'Hélicon).

• heliocallis, idis, f. : hélianthe (plante).


• heliocaminus, i, m. : chambre exposée au midi (au soleil).


• Heliodorus, i, m. : Héliodore. - 1 - un médecin. - 2 - un rhéteur. - 3 - serviteur de Séleucus.


• Heliogabalus, i, m. : Héliogabale (empereur romain).


• Heliopolis, is, f. : Héliopolis. - 1 - ville d'Egypte. - 2 - ville de Célésyrie.

           - Heliopolitae, arum, m. : habitants d'Héliopolis.
           - Heliopolitani, orum, m. : habitants d'Héliopolis.
           - Heliopolites nomos, m. Plin. : le nome d'Héliopolis.

• helioscopion, ii, n. : sorte d'héliotrope.


• helioscopios, ii, m. : sorte de tithymale ou d'euphorbe.


• helioselinum, i, n. : persil de marais.


• heliotropion (heliotropium), ii, n. : héliotrope, tournesol.


• helix, helicis, f. : - 1 - un lierre. - 2 - hélice (ornement de chapiteau).


• Helladicus, a, um : grec, de Grèce.


• Hellanice, es, f. : Hellanicé (soeur de Clitus et nourrice d'Alexandre le Grand).


• Hellanicus, i, m. : Hellanicus (nom d'homme).


• Hellas, adis (ados), f. : - 1 - l'Hellade, la Grèce. - 2 -Hellas (ville de Thessalie). - 3 - Hellas (nom de femme).


• Helle, es, f. : Hellé (fille d'Athamas et de Néphélé, elle se noya dans le détroit auquel elle a donné son nom (l'Hellespont).


• helleborine (elleborine), es, f. : elléborine (plante).


• helleborismus, i, m. : remède à base d'hellébore.


• helleborites, m. : vin d'hellébore.


• helleboro, are : - tr. - soigner avec de l'hellébore.


• helleborosus (elleborosus), a, um : Plaut. qui est au régime de l'hellébore; fou.


• helleborum (elleborum), i, n. : hellébore (plante).


• helleborus (elleborus), i, m. : hellébore (plante).


• Hellen, enis, m. : - 1 - Hellen (fils de Deucalion et roi de Thessalie). - 2 - Hellène, Grec.

    - Hellenes, um, m. : les Hellènes, les Grecs.

• Hellespontiacus, a, um : de l'Hellespont.


• Hellespontias, adis, f. (= Caecias) : vent du nord-est.


• Hellesponticus, a, um : de l'Hellespont.


• Hellespontius, a, um : de l'Hellespont.

           - Hellespontius, ii, m. : habitant des bords de l'Hellespont.

• Hellespontus, i, m. (= mare Helles, Ov. Tr. 1, 10, 15) : l'Hellespont (détroit ou région voisine de ce détroit).


• helluatio, onis, f. : gloutonnerie, voracité, goinfrerie.

           - helluationes (plur.) : débauches.

• helluatus, a, um : - 1 - part. passé de helluor. - 2 - sens passif : mangé, dissipé.


• hellucus (elucus), i, m. : assoupissement, somnolence.


• helluo (heluo), onis, m. : glouton, goinfre.

           - helluo patriae! Cic. Sest. 11.26 : ce déprédateur de la république!
           - helluo librorum, Cic. : celui qui dévore les livres.

• helluor (heluor), ari, atus sum : être glouton, dévorer, engloutir, se livrer à la débauche.


• Hellusii, orum, m. : les Hellusiens (peuple germanique).


• helops (elops, ellops), opis, m. : hélops (espèce d'éturgeon).


• Helor- ----> Elor-


• Helotes : c. Hilotae.


• heluatio, heluo, heluor ----> hellu-


• helus, plur. helesa, arch. (c. olus (holus) n. : - 1 - légume. - 2 - chou.


• helvacea, ae, f. : sorte d'ornement.


• Helvecones, um, m. : les Helvécones (peuple de Germanie).


• helvela (helvella), ae, f. : petit chou.


• helvenacus (helvenacius), a, um : d'un jaune pâle.

           - helvenaca vitis, f. : la vigne helvénaque (vigne à sarment d'un jaune pâle).

• helveolus, a, um : c. helvolus.


• Helveticus, a, um : de l'Helvétie, helvétique.


• Helvetii, orum, m. : les Helvètes (peuple de la Suisse actuelle).


• Helvetius, a, um : de l'Helvétie.


• Helvidius, ii, m. : Helvius (nom d'homme).


• Helvii, orum, m. : les Helviens (peuple de la Narbonnaise).


• Helvina (Elvina), ae, f. : Helvine (surnom de Cérès).


• helvinus, a, um : c. helveolus.


• helvius :

        1 - helvius, a, um (helvolus) : de couleur blonde, jaunâtre.
        2 - Helvius, ii, m. : Helvius (nom d'homme).

• helvolus (elvolus), a, um : de couleur blonde, jaunâtre.


• helvus, a, um : jaunâtre.


• helxine, es, f. : pariétaire (plante).


• hem, interj. : ah! oh! eh quoi!


• hemeresios, on : qui se fait en un jour.


• hemeris, idis, f. : sorte de chêne.


• hemerobion, ii, n. : éphémère (insecte).


• hemerocalles, is, n. : hémérocalle (sorte de lis).


• hemerodromus, i, m. (= cursor) : Nep. coureur, courrier.


• hemicadium, ii, n. : la moitié du cadus (mesure pour l'huile).


• hemicillus, i, m. : moitié d'âne (t. d'injure).


• hemicrania, ae, f. (hemicranium, ii, n.) : migraine.

           - hemicranici, orum, m. Theod. Prisc. 2, 1 : ceux qui ont la migraine.

• hemicyclium, ii, n. : hémicycle, amphithéâtre.


• hemicyclus, i, m. : hémicycle.


• hemicylindrus, i, m. : demi-cylindre.


• hemina :

        1 - hemina (emina), ae, f. : une hémine, un demi-setier.
        2 - Hemina, ae, m. : Hémina (surnom).

• heminarius, a, um : de la contenance d'une hémine; petit, peu abondant, mesquin.


• hemiolios, on  (hemiolius, a, um) : c. sesquialter.


• hemionion, ii, n. : cétérac, doradille (plante).


• hemisphaerium (hemisphaerion), ii, n. : - 1 - moitié de sphère. - 2 - coupole. - 3 - hémisphère.


• hemistichium, ii, n. : hémistiche (moitié de vers).


• hemistrigium, ii, n. : demi-strige (mesure).


• hemitheus, i, m. : demi-dieu.


• hemitonium, ii, n. : demi-ton.


• hemitriglyphus, i, m. : hémitriglyphe (t. d'arch.).


• hemitritaeus, i, m. : - 1 - hémitritée, fièvre demi-tierce. - 2 - qui a l'hémitritée.


• hemitritaicus, a, um : demi-tierce (en parl. de la fièvre).


• hemo, onis, arch. : c. homo.


• hendecasyllabi, orum, m. : hendécasyllabes (vers de onze syllabes).


• Heneti (Veneti), orum, m. : les Vénètes.


• Heniochi, orum, m. : les Hénioques (peuple de Sarmatie).

           - Heniochus (Heniochius), a, um : relatif aux Hénioques.

• Heniochus :

        1 - Heniochus, a, um ----> Heniochi.
        2 - Heniochus, i, m. : le Cocher (constellation).

• Henn-  ---> : Enn-


• henosis, is, f. : l'Union (un des Eons de Valentin).


• henotes, etis, f. : l'Unité (un des eons de Valentin).


• hepar (epar) :

        1 - hepar, atis, n. (= jecur) : foie.
        2 - hepar, atis, m. : Plin. un poisson.

• hepatarius, a, um : de foie, hépatique.


• hepatia, orum, n. : les intestins, le foie.


• hepatias, ae, m. f. : C.-Aur. de foie.


• hepatice, es, f. : Isid. affection du foie.


• hepaticus, a, um : - 1 - hépatique, de foie. - 2 - hépatique, de la couleur du foie.

           - hepaticus, i, m. : un hépatique, un malade du foie.

• hepatites, ae, m. : hépatite (pierre précieuse).


• hepatitis, idis, f. : c. hepatitis.


• hepatizon, ontis, n. : Plin. (airain) verdâtre, couleur du foie.


• Hephaestia, ae, f. : Héphestia (ville de Lemnos).


• Hephaestio (Hephaestion), onis, m. : Héphestion (un favori d'Alexandre le Grand et un de ses généraux).


• hephaestitis, idis (idos), f. : héphestite (une pierre précieuse).


• Hephaestium (Hephaestion), ii, n. : Héphestium (ville de Lycie).


• hephthemimeres, is f. : hephthémimère (césure après la première moitié du quatrième pied).


• hepsema, atis, n. : Plin. vin cuit.


• heptachordus, a, um : à sept cordes, à sept voix.


• Heptagoniae, arum, f. : Heptagone (une tour à sept côtés, près de Sparte).


• heptagonos, on : qui a sept angles.


• heptametrum, i, n. : Diom. heptamètre (vers de sept pieds).


• heptaneuros, i, f. : c. heptapleuros.


• heptaphonos, on : Plin. qui a sept échos (en parl. d'un portique d'Olympie).


• heptaphyllon, i, n. : Apul. une plante inconnue.


• heptapleuros, i, f. : Plin. plantain (plante).


• Heptapylos, on, (Heptapylus, a, um) : aux sept portes (en parl. de Thèbes).


• heptas, adis, f. : le nombre sept.


• heptasemos, on (heptasemus, a, um) : Diom. qui a sept temps.


• heptastadium, ii, n. : Amm. digue de sept stades.


• heptasyllabus, a, um : qui a sept syllabes.


• Heptateuchos, i, m. : Sid. l'Heptateuque (les sept premiers livres de la Bible, ceux de Moïse, de Josué et des Juges).


• hepteris (hepteres), is, f. : galère à sept rangs de rames.


• her (er), eris, m. : Varr. hérisson.


• hera :

        A - hera (era), ae, f. : - 1 - maîtresse (de maison). - 2 - maîtresse, amante. - 3 - maîtresse, souveraine.
        B - Hera, ae, f. : Héra (Junon, chez les Romains).
        C - Hera, ae, f. : Héra (ville de Sicile).

• Heraclea (Heraclia), ae, f. : Héraclée (nom d'un grand nombre de villes fondées par Hercule ou qui lui étaient consacrées). - 1 - ville d'Asie Mineure. - 2 - ville de Sicile (près d'Agrigente). - 3 - ville de Lucanie, lieu de naissance du peintre Zeuxis (= Policoro). - 4 - ville d'Acarnanie. - 5 - ville du Bosphore Cimmérien. - 6 - ville de Macédoine. - 7 - ville de Thessalie. - 8 - ville d'Ionie. - 9 - ville de la Narbonnaise (= Saint-Tropez, près de Fréjus). - 10 - ville de Médie.


• Heracleenses (Heraclienses), ium, m. : habitants d'Héraclée.

           - Heracleensis, e : d'Héraclée.

• Heracleo, onis, m. : Héracléon (pirate).


• Heracleopolites nomos, m. : le nome d'Héracléopolis (dans une île du Nil).

           - Heracleopolites, ae, adj. : d'Héracléopolis.
           - Heracleopolitae, arum, m. : les habitants d'Héracléopolis.

• Heracleotes, ae, m. : d'Héraclée.

           - Heracleotae, arum, m. : les habitants d'Héraclée, les Héracléotes.

• Heracleoticus, a, um : d'Héraclée, héracléotique.

           - Heracleoticum ostium, Plin. : bouche héracléotique (une des bouches du Nil).

• Heracleum, i, n. : Héracléum. - 1 - ville de Macédoine. - 2 - ville de Colchide.


• Heracleus (Heraclius), a, um : - 1 - d'Hercule. - 2 - d'Héraclée (en Lydie).

           - Heracleus lapis, Plin. : l'aimant.

• Heraclidae, arum, m. : les Héraclides (princes descendants d'Hercule).


• Heraclides, ae, m. : Héraclide. - 1 - médecin de Tarente. - 2 - Héraclide le Pontique, philosophe, disciple d'Aristote. - 3 - autres personnes du même nom.

           - Heraclidius, a, um : d'Héraclide (le philosophe).

• Heraclienses : c. Heracleenses.


• Heraclitei, orum, m. : les disciples d'Héraclite.


• Heraclitus, i, m. : Héraclite. - 1 - philosophe d'Ephèse, qui pleurait sans cesse. - 2 - autres personnes du même nom.


• Heraclius :

        1 - Heraclius, a, um = Heracleus.
        2 - Heraclius, ii, m. : Héraclius (fils d'Hiéron).

• Heraea :

        1 - Heraea, orum, n. : fêtes en l'honneur de Junon.
        2 - Heraea, ae, f. : Héréa (ville du Péloponèse).

• Heraeum, i, n. : Héréum (ville de l'île de Leucade).


• herba, ae, f. : - 1 - herbe, gazon, herbage. - 2 - plante; plante médicinale. - 3 - au fig. palme, victoire.

           - in herba recumbere, Cic. de Or. 2, 71, 287: être étendu sur la pelouse.
           - adhuc tua messis in herba est, Ov. H. 17, 263 : ta moisson est encore en herbe (tu te presses trop d'espérer).
           - herbam dare, Fest. (herbam porrigere, Plin.) : céder la palme, s'avouer vaincu.

• herbaceus, a, um : de la couleur de l'herbe, vert.


• herbans, antis : couvert d'herbe, verdoyant.


• Herbanum, i, n. : Plin. Herbanum (ville d'Etrurie).

           - Herbani, orum, m. : les habitants d'Herbanum.

• herbanus, a, um : qui mange de l'herbe, herbivore.

           - herbanae (s.-ent. bestiae), Inscr. : les animaux herbivores.

• herbaria, ae, f. (s.-ent ars ou res) : Plin. la botanique.


• herbariae, arum, f. (s.-ent. ferae) : Plin. les animaux herbivores.


• herbarium, ii, n. : Isid. ouvrage de botanique.


• herbarius, ii, m. : botaniste.


• herbaticus, a, um : herbivore.


• herbens, entis : c. herbans.


• herbesco, ere : - intr. - pousser de l'herbe.


• Herbessus (Herbesus), i, f. : Herbessus (ville de Sicile).


• herbeus, a, um : vert, de la couleur de l'herbe.


• herbido, are : - tr. - rendre vert, rendre verdoyant.


• herbidus, a, um : - 1 - couvert d’herbes, de gazon. - 2 - couvert de mauvaises herbes. - 3 - végétal. - 4 - vert, couleur de l’herbe, semblable à l'herbe.

           - herbida Epiros, Ov. M. 8, 282 : l'Epire riche en pâturages.

• herbifer, era, erum : qui produit de l'herbe, couvert d'herbes.


• herbigradus, a, um : qui marche dans l'herbe.


• herbilis anser, m. : oie nourrie d'herbes.


• herbipotens, entis : qui connaît la vertu des simples.


• Herbita, ae, f. : Herbita (ville de Sicile).

           - Herbitensis, e :  d'Herbita.
           - Herbitenses, ium, m. : les habitants d'Herbita.

• herbosus, a, um : - 1 - herbeux, couvert d'herbe. - 2 - de la couleur de l'herbe, vert.


• herbula, ae, f. : brin d'herbe, petite herbe.


• Herbulenses, ium, m. : les habitants d'Herbula (en Sicile).


• herbuscula, ae, f. : brin d'herbe, petite herbe.


• Hercates, um (ium), m. : les Hercates (peuple de la Gaule Cisalpine).


• Herceus, i, m. : Hercéen (surnom de Jupiter, protecteur de la maison).

           - Herceus, a, um : de Jupiter Hercéen.

• hercisco (ercisco), ere : partager (un héritage), faire un partage.

           - herciscundae familiae causa, Cic. de Or. 1, 237 : une affaire de partage de patrimoine.
           - arbitrum familiae herciscundae postulare, Cic. Caecin. 7, 19 : demander un arbitre pour le partage.

• herciscundus, a, um ---> hercisco.


• Hercius : c. Herceus.


• hercle (hercule), adv. : par Hercule!


• herctum (erctum), i, n. : partage, succession.

           - herctum ciere : provoquer un partage.
           - quibus verbis herctum cieri oporteat, nescire, Cic. de Or. 1, 56, 237: ignorer la formule d'un partage.

• Herculanensis, e : d'Herculanum.

           - in Herculanensi, Sen. de Ira, 3, 22 : sur le territoire d'Herculanum.
           - Herculanenses, ium, m.  : les habitants d'Herculanum.

• Herculaneum, i, n. : Herculanum (ville de Campanie).


• Herculaneus :

        A - Herculaneus (Herculanus), a, um : - 1 - d'Hercule, herculéen. - 2 - très grand, gigantesque. - 3 - très long. - 4 - énorme.
        B - Herculaneus (Herculanus), a, um : d'Herculanum.

• Herculanium : c. Herculaneum.


• Herculanum, i, n. : Herculanum. - 1 - ville de Campanie. - 2 - ville du Samnium.


• Herculanus :

        1 - Herculanus = Herculaneus.
        2 - Herculanus, ii, m. : Herculanius (nom d'homme).

• hercularia, ae, f. (sideritis) : sidéritis (une plante).


• Hercules, is (i), m. : Hercule (demi-dieu, fils de Jupiter et d'Alcmène).

           - Hercules! Cic. Phaedr. : par Hercule!
           - Herculi quaestum conterere, Plaut. Most. 4.2.68 : manger tout son bien (y compris la dîme que l'on consacrait à Hercule).
           - Herculis Columnae, Plin. 2, 67, 67, § 167 : les Colonnes d'Hercule.

• Herculeus, a, um : - 1 - d'Hercule, qui appartient à Hercule, fait ou fondé par Hercule, consacré à Hercule. - 2 - herculéen, digne d'Hercule.

           - Herculeae metae, Luc. 3, 278 : les Colonnes d'Hercule.
           - Herculeus hostis, Ov. R. Am. 47: Télèphe, fils d'Hercule.
           - Herculea gens, Ov. F. 2, 237 : la famille des Fabius, issue d'Hercule.

• Hercynia silva, ae, f. : la forêt Hercynienne (= la Forêt Noire).


• Hercynius, a, um : de la forêt Hercynienne.


• Hercynna (Hercyna), ae, f. : Hercynna (une des compagnes de Proserpine).


• Herdonea (Herdonia), ae, f. : Herdonia (= Ordona, ville des Hirpins).

           - Herdonienses, ium, m. : les habitants de Herdonia.

• Herdonius, ii, m. : Herdonius (nom d'homme).


• here :

        1 - here = heri.
        2 - here : voc. de herus.

• herediolum, i, n. (herediolus, i, m.) : petit héritage, petit bien de famille, petit domaine.


• heredipeta, ae, m. : coureur d'héritages, captateur.


• hereditarie, adv. : héréditairement, en héritage.


• hereditarius, a, um : relatif à l'héritage, d'héritage, héréditaire.


• hereditas, atis, f. : - 1 - action d'hériter, hérédité, héritage. - 2 - ce dont on hérite, héritage, succession.


• heredito, are : - tr. - recevoir en héritage, hériter.


• heredium, ii, n. : - 1 - héritage, propriété patrimoniale. - 2 - arch. jardin.


• herem, arch. : c. heredem.


• Herennius, ii, m. : Herennius (nom de plusieurs Romains, entre autres, C. Hérennius, auquel est adressée la Réthorique, attribuée à Cicéron).


• heres (haeres), edis, m. f. : - 1 - héritier, héritière, légataire. - 2 - rejeton (d'un arbre). - 3 - arch. maître.


• heri (here), adv. : - 1 - hier. - 2 - dernièrement, naguère.

           - heri vesperi : hier soir.

• hericinus (ericinus), a, um : de hérisson.


• hericius (ericius), ii, m. : - 1 - hérisson (animal). - 2 - cheval de frise.

           - erat objectus portis ericius, Caes. BC. 67, 5 : un cheval de frise barrait les portes.

• herifuga (erifuga), ae, m. : esclave fugitif.


• herilis (erilis), e : du maître, de la maîtresse (de la maison).

           - herilis filius : le fils de la maison.

• Herillus (Erillus), i, m. : Hérille (philosophe de Carthage, disciple de Zénon).

           - Herillii (Erillii), orum, m. : les disciples d'Hérille.

• Herilus, i, m. : Hérilus (roi de Préneste).


• herinaceus (erinaceus), i, m. : hérisson.


• herinus, a, um : d'hier.


• heritudo (eritudo), inis, f. : servitude, esclavage.


• Hermae, arum, m. ---> Hermes.


• hermaeum :

        A - hermaeum, i, n. : chambre ornée d'Hermès, de bustes.
        B - Hermaeum, i, n. : - 1 - Herméon (temple ou pavillon consacré à Mercure). - 2 - Herméum (ville de Béotie).

• Hermaeus, a, um : de Mercure.


• Hermagoras (Hermagora), ae, m. : Hermagoras (rhéteur grec).

           - Hermagorei, orum, m. : disciples d'Hermagoras.

• Hermandica, ae, f., : Hermandica (ville de la Tarraconaise).


• Hermaphroditus, i, m. : Hermaphrodite (fils de Mercure et de Vénus).

           - hermaphroditus, a, um : hermaphrodite, androgyne, qui réunit les deux sexes.

• Hermarchus, i, m. : Hermarque (héritier d'Epicure).


• Hermathena, ae, f. : Hermathène (buste double de Mercure et de Minerve).


• hermeneuma, atis, n. : interprétation.


• Hermeracles, is, m. : Herméracle (double buste de Mercure et de Hercule).


• Hermerotes, um, m. : Hermérotes (double buste de Mercure et de l'Amour).


• Hermes :

        1 - Hermes (Herma), ae, m. : Hermès (= Mercure).
           - Hermae, arum, m. : - a - Hermès, piliers ou poteaux surmontés d'un buste de Mercure. - b - bustes.
        2 - Hermes Trimaximus (Trimegistus) , m. : Hermès Trimégiste (sage égyptien).

• hermesias, adis, f. : sorte de composition médicinale.


• Herminius, ii, m. : le mont Herminius (en Lusitanie).


• Hermiona, ae (Hermione, es, f.) : - 1 - Hermione (fille de Ménélas et d'Hélène). - 2 -  Hermioné (un port de l'Argolide).

           - Hermionius (Hermioneus, Hermionaeus, Hermionicus), a, um : d'Hermioné.

• Hermiones, um, m. : les Hermions (peuple de Germanie).


• Hermippus, i, m. : Hermippe (nom d'homme).


• Hermodorus, i, m. : Hermodore (nom d'homme).


• Hermogenes, is, m. : Hermogène (nom d'homme).

           - Hermogenianus, a, um : d'Hermogène.

• Hermopolis, is, f. : Hermopolis (ville d'Egypte).


• hermubasilion : c. hermubotane.


• hermubotane, es, f. : mercuriale (plante, l'herbe de Mercure).


• hermula, ae, f. : petit cippe surmonté du buste d'Hermès, petit hermès.


• Hermunduri, orum, m. : les Hermondures (peuple germain).


• hermupoa, ae, f. : mercuriale (plante, l'herbe de Mercure).


• Hermus, i, m. : l'Hermus (fleuve de Lydie qui se jette dans le Pactole).


• hernia, ae, f. : Cels. hernie, descente.


• Hernici, orum, m. : les Herniques (peuple du Latium).

           - Hernicus, a, um : des Herniques.
           - Hernicum, i, n. : Stat. le pays des Herniques.

• herniosus, a, um : qui a une hernie.


• hero :

        A - hero (ero), onis, m. : panier d'osier.
        B - Hero, us, f. : Héro. - 1 - prêtresse d'Aphrodite, aimée de Léandre. - 2 - Hyg. une des filles de Priam. - 3 - Hyg. une des Danaïdes.

• Herodes, is, m. : Hérode (nom d'homme, notamment celui d'un roi de Judée).


• herodius, ii, (herodio, onis), m. : héron (oiseau).


• Herodotus, i, m. : Hérodote (historien grec, né à Halicarnasse).


• heroice, adv. : dans le genre héroïque, épique.


• heroicus, a, um : héroïque, épique.


• heroina, ae, f. : héroïne, femme ou fille de héros.


• heroion, ii, n. : asphodèle (plante).


• herois, idis, f. : héroïne, demi-déesse.

           - Heroides : les Héroïdes (d'Ovide).

• Herophile, es, f. : Hérophilé (prêtresse d'Apollon).


• heros, ois, m. : héros, demi-dieu, fils d'un dieu ou d'une déesse.

           - heroisin, dat. plur. Ov. Tr. 5, 5, 43.

• Herostratus, i, m. : Hérostrate (pour se rendre célèbre, il mit le feu au temple de Diane à Ephèse).


• herous :

        1 - herous, a, um : héroïque, de l’épopée, épique.
        2 - Herous, a, um : d'Héro, prêtresse de Vénus.

• herpes, etis, m. : - 1 - ulcère malin. - 2 - un animal qui guérit les ulcères.


• herpesticus, a, um : corrosif, qui ronge.


• herpyllum, i, n. : serpolet.


• Herse, es, f. : Hersé (fille de Cécrops).


• Hersilia, ae, f. : Hersilie (femme de Romulus).


• Hertha, ae, f. : Hertha (la Terre), divinité des Germains.


• Heruli (Eruli), orum, m. : les Hérules (peuple germain).


• herulus, i, m. : dim. de herus.


• herus :

        A - herus (erus), i, m. : - 1 - maître de maison, maître. - 2 - maître, possesseur, propriétaire. - 3 - Cat. souverain.
        B - Herus, i, m. : Hérus (nom d'homme).

• hervum (ervum), i, n. : ers, lentille (plante).


• Hesiodus, i, m. : Hésiode (poète grec).


• Hesione, es (Hesiona, ae), f. : Hésioné (fille de Laomédon).


• Hesperia, ae, f. (s.-ent. terra) : l'Hespérie (terre de l'ouest), l'Italie ou l'Espagne.


• Hesperides, um, f. : les Hespérides (filles de l'Erèbe et de la Nuit, qui habitaient un jardin où les arbres étaient chargés de pommes d'or).

           - Hesperidum insulae, Plin. 6, 31, 36, § 201 : îles de l'Océan Atlantique, près des côtes de l'Afrique.

• Hesperis, idis, f. : - 1 - de l'Hespérie, de l'ouest, du soir. - 2 - julienne (plante).


• Hesperius, a, um : de l'Hespérie, des régions occidentales (Espagne, Italie...), du couchant.


• hesperugo, inis, f. : étoile du soir.


• Hesperus (Hesperos), i, m. : - 1 - Hespéros (frère d'Atlas qui disparut, transformé en une étoile; celle-ci est la premère à briller au crépuscule). - 2 - étoile du soir.


• hesternus, a, um : d’hier, de la veille.

           - dici non potest quam sim hesterna disputatione tua delectatus, Cic. Tusc. 2, 10 : il ne m'est pas possible de te dire comme j'ai été charmé par ton exposé d'hier.

• Hestiaeotis, idis, f. : Hestiéotide (contrée de Thessalie).


• Hesus (Esus), i, m. : Esus (nom de Mars chez les Gaulois).


• hetaeria, ae, f. : confrérie, société (secrète), collège.


• hetaerice, es, f. (= agema, atis, n.) : escadron, bataillon, brigade, troupe d'élite (corps d'élite dans l'armée macédonienne).


• heteroclitus, a, um : hétéroclite (t. de gram.).


• heterocranea (heterocrania), ae, f. : migraine.


• Heth, indécl. f. : Hier. Heth (ville des Philistins).

           - Hethaei, orum, m. : les Héthéens, les habitants de Heth.

• Hetriculum, i, n. : Hétriculum (cité du Bruttium).


• Hetru - ----> Etru-


• hetta, ae, f. : - 1 - bâillement. - 2 - chose sans valeur, bagatelle, vétille.

           - non hettae te facio, Fest. : je ne fais aucun cas de toi.

• hettematicus, a, um : inférieur (en qualité).


• heu, adv. : - 1 - hélas! - 2 - qqf. ah! (pour marquer la surprise).


• Heuresis, is, f. : Inscr. Heurésis (fête célébrée à Rome en novembre).


• heureta (heuretes), ae, m. : un inventeur, celui qui qui trouve, qui découvre.


• heus, interj. pour appeler : holà! hé! hem!


• hexachordos, on : hexacorde, qui a six cordes.


• hexaclinon, i, n. : Mart. salle à manger à six lits.


• Hexaemeron, i, n. : les six jours de la Création (titre d'un ouvrage de saint Amboise).


• hexagonum, i, n. : un hexagone.


• hexameter (hexametrus), tri, m. : hexamètre (vers de six pieds).


• hexaphori, orum, m. : six porteurs (pour porter le même fardeau).


• hexaphorum (on), i, n. : litière portée par six esclaves.


• hexaptota, orum, n. (s.-ent. nomina) : noms qui ont six cas.


• Hexapylon, i, n. : Hexapylon (un quartier de Syracuse).


• hexas, adis, f. : le nombre six.


• hexastichus, a, um : qui a six rangs.


• hexastylos, on : qui a six colonnes de face.


• hexecontalithos, i, m. : une pierre précieuse (qui a soixante couleurs).


• hexeris, is, f. : galère à six rangs de rameurs.


• hexis, is, f. : aptitude, habileté.


• hi ---> hic.


• hians, antis : part. prés. de hio. - 1 - qui la bouche ouverte. - 2 - ouvert, entrouvert, fendu. - 3 - éclos (en parl. d'une fleur). - 4 - ébahi, ravi, qui est en extase. - 5 - avide. - 6 - qui a des hiatus (en parl. du langage); mal lié, saccadé (style).

           - hiantia loqui, Cic. : dire des choses décousues.

• hiantia, ae, f. : action d'ouvrir (la bouche)

           - hiantia oris, Tert. Anim. 10 : ouverture de la bouche.
           - hiantia, plur. n. de hians ---> hians.

• hiasco, ere : - intr. - s'entrouvrir, se fendre.


• hiatio, onis, f. : Apul. ouverture béante.


• hiatus, us, m. : - 1 - ouverture, fente. - 2 - bouche béante, gueule ouverte. - 3 - gouffre, abîme. - 4 - désir ardent, cupidité, avidité. - 5 - hiatus (rencontre de voyelles). - 6 - emphase, débit emphatique.

           - hiatus (terrarum), Cic. : trou, gouffre, abîme.
           - hiatus fontis, Ov. : gouffre d'une source.

• Hiber, Hiberi ...  ---> Iber...


• hiberna, orum, n. : - 1 - quartiers d’hiver. - 2 - tentes ou étables pour l'hiver.

           - iter in hiberna Apolloniam Dyrrachiumque habebat, Caes. BC. 3, 11 : (Pompée) allait à Apollonie et à Dyrrachium pour y prendre ses quartiers d’hiver.

• hibernacula, orum, n. : baraquements d'hiver.

           - au sing. hibernaculum, i, n. : appartement d'hiver.
           - hoc hibernaculum, hoc etiam gymnasium meorum est, Plin. Ep. 2, 17 : c'est là l'appartement d'hiver de mes gens, c'est aussi leur gymnase.

• hibernalis, e : d'hiver.


• Hibernia, ae, f. : l'Hibernie (= l'Irlande).


• hiberno :

        A - hiberno, adv. : pendant l’hiver.
        B - hiberno, are, avi, atum : - intr. - 1 - hiverner, passer ses quartiers d'hiver, passer l'hiver. - 2 - rester pendant l'hiver. - 3 - se reposer, être calme.

• hibernus, a, um : - 1 - d’hiver. - 2 - de tempête, orageux. - 3 - où l'on hiverne, doux (en parl. d'un climat).


• Hiberus : c. Iberus.


• hibiscum, i, n. (= malva) : mauve (plante).


• hibiscus, i, f. : c. hibiscum.


• hibrida : c. hybrida.


• hibus, arch. : c. his ---> hic.


• hic :

    A - hic, haec, hoc : ce, cet, cette.; celui-ci, celle-ci., voilà, tel est.
           - hoc tempore : en ce temps-ci, à notre époque actuelle.
           - haec vox : cette voix-ci, ma voix.
           - abesse hanc aetatem longe a sepulchro negant oportere, Cic. Att. 16, 7 : on dit que ceux de mon âge ne doivent pas s'éloigner de leur tombeau.
           - hoc muneris tibi dabo : voici le présent que je te ferai.
           - haec est sententia mea : voilà mon opinion.  (hic peut indiquer ce que l'on vient de dire ou ce que l'on va dire).
           - hic ait, ille negat : ce dernier affirme, l'autre nie.
           - hic et hic : tel et tel.
           - hoc et hoc : telle et telle chose.
           - hic aut hic : tel ou tel.
           - hoc est (locution) : c'est-à-dire.
           - haec est copia verborum, quod omnes uno verbo malum appellamus, id tot modis posse dicere, Cic. Tusc. 2, 30 : voilà l'abondance des mots: <à savoir que ... > = nous pouvons dire de bien des façons ce que nous appelons d'un seul mot le mal.
           - haec est illa praestans et divina sapientia .., nihil admirari, Cic. Tusc. 3, 30 : c'est bien là la sagesse éminente et divine, à savoir, ne s'étonner de rien.
           - hoc + gén. = <ceci en fait de>.
           - hoc solacii, Liv. 30, 13, 13: cette consolation.
           - quid hoc hominist? Plaut. Am. 2.1.26 : quelle est cette sorte d'homme?
           - quid hoc morbi est? Ter. Eun. 2, 1, 19: quelle est cette maladie?
           - hoc noctis, Plaut. : à cette heure de la nuit.
           - hoc primum videamus, quid sit id ipsum quod quaerimus, Cic. Rep. 1, 38 : voyons d'abord ceci : en quoi consiste ce que nous cherchons.
           - hoc commodi est quod ... Cic. Amer. 91 : il y a cet avantage que...
           - hoc a te omnes petunt, ut venias : ce que tout le monde te demande, c'est que tu viennes.
                    Remarque : une subordonnée infinitive, interrogative ou conjonctive introduite par quod, ut, si peut être annoncée par un démonstratif, dont elle est une apposition.
    B - hic (arch. heic), adv. : - 1 - ici, en cet endroit (question ubi), près de moi, près de nous. - 2 - ici (dans un discours), sur ce point. - 3 - alors, en ce moment-ci, maintenant. - 4 - qqf. là.
           - hic ... illic ... : ici ... là ...
           - hic, quantum in bello fortuna possit, cognosci potuit, Caes. B. G. 6.35.2 : on put se rendre compte alors de l'importance de la fortune à la guerre.

• hice, haece, hoce : c. hic, haec, hoc + e (renforcement).

           - horunc, harunc = horunce, harunce (gén. plur).
           - est hic ostium aliud posticum nostrarum harunc aedium, Plaut. Stich. 3.1.41 : il y a dans notre maison une autre porte, par derrière.

• Hicetaon, onis, m. : Hicétaon (fils de Laomédon et frère de Priam).

           - Hicetaonius, ii, m. : fils d'Hicétaon.

• Hicetas, ae, m. : Hicétas (philosophe).


• hicine :

        1 - hicine (hicne), haecine (haecne), hocine (hocne), pron.-adj. dém. inter. et exclam. : est-ce que celui-ci (celle-ci, ceci...)?
           - hancine impudentiam! Cic. Verr. 2, 5, 25 § 62: une pareille hardiesse! 
        2 - hicine, adv. : est-ce qu'ici?
           - Philocomasium hicine etiam nunc est? Plaut. Mil. 2, 2, 25 : Philocomasie est encore ici?
           - ubi ego sum? hicine an apud mortuos? Plaut. Merc. 3, 4, 17:  où suis-je? ici (= sur cette terre) ou chez les morts?
           - hicine libertatem aiunt aequam esse omnibus! Ter. Ad. 2, 1, 29 : et c'est ici, dit-on, que la liberté est égale pour tout le monde!

• hicne : c. hicine.


• hiemalis, e : - 1 - d’hiver. - 2 - froid, glacial. - 3 - pluvieux, orageux.

           - hiemalia = hiberna : quartiers d’hiver.

• hiemans, antis : Sall. c. hiematus.


• hiematio, onis, f. : Varr. action de passer l'hiver, temps de l'hiver.


• hiematus, a, um : part. passé de hiemo; glacé par l'hicer.


• hiemo, are, avi, atum : - intr. - 1 - passer l’hiver. - 2 - être en hiver, être froid, faire froid. - 3 - être agité, être mauvais (à propos de la mer ou du vent). - 4 - tr. - Plin. faire geler, congeler.


• hiemps : c. hiems.


• Hiempsal, alis, m. :  Hiempsal. - 1 - fils de Micipsa et roi de Numidie. - 2 - un autre roi de Numidie. - 3 - un roi de Mauritanie.


• hiems (hiemps), hiemis, f. : - 1 - hiver, saison pluvieuse. - 2 - froid (qu'on éprouve), frisson, refroidissement. - 3 - une année. - 4 - orage, tempête, ouragan.

           - hiems rerum, Claud. B. Get. 151 : les orages de la guerre.
           - hiems letalis, Ov. : le froid de la mort.
           - seu pluris hiemes seu tribuit Juppiter ultimam, Hor. : que Juppiter m'ait attribué plus d'années ou que celle-ci soit la dernière.

• hiera :

        1 - hiera, ae, f.   (s.-ent. antidotus) : sorte d'antidote.
        2 - hiera, ae, f. (= coronna ou nike) : mot grec signifiant victoire.
           - hieran fecimus, Sen. Ep. 83, 4 : nous avons remporté la couronne (ensemble) = nous sommes à égalité.
        3 - Hiera, ae, f. : Hiéra (nom de plusieurs îles).
        4 - Hiera Come, f. : Hiéracomé (ville de Carie).

• hierabotane (hiera botane), es, f. : verveine (plante).


• hieracia :

        1 - hieracia, ae, f; : une laitue sauvage.
        2 - Hieracia, ae, f. : Hiéracie (île de la mer Egée).

• hieracitis, idis, f. : une pierre précieuse.


• hieracium (hieracion), ii, n. : - 1 - sorte de collyre. - 2 - épervière (plante).


• Hierapolis, is, f. : Hiérapolis. - 1 - ville de Célésyrie. - 2 - ville de Phrygie. - 3 - ville de Crète.

    - Hierapolitae, arum, (Hierapolitani, orum), m. : les habitants de Hiérapolis.

• Hieras, ae, m. : - 1 - le Hiéras (fleuve d'Asie). - 2 - Hiéras (nom d'homme).


• hieraticus, a, um : hiératique, consacré.


• Hierax, acis, m. : Hiérax (épervier, surnom d'un Antiochus).


• Hieremias, ae, m. : Jérémie (prophète).


• Hiericho (Jericho), indécl. f. : Jéricho (ville de Palestine).

           - Hierichontinus, a, um : Hier. de Jéricho.

• Hiericus, untis, f. : Jéricho (ville de Judée).


• Hiero (Hieron), onis, m. : Hiéron (nom de deux rois de Syracuse).


• hierobotane : c. hierabotane.


• Hierocaesaria (Hierocaesarea), ae, f. : Hiérocésarée (ville de Lydie).

           - Hierocaesarienses, ium, m. : les habitants d'Hiérocésarée.

• Hierocles, is, m. : Hiéroclès (nom d'homme).


• hierodulus, i, m. : ministre des sacrifices.


• hieroglyphicus, a, um : hiéroglyphique.


• hierographicus, a, um : hiéroglyphique.


• Hieron :

        1 - Hiero ---> Hiero.
        2 - Hieron (Hierum), n. : Hiéron (ville d'Asie).

• hieronica, ae, m. : hiéronique, vainqueur dans les jeux sacrés.


• Hieronicus, a, um : d'Hiéron (roi de Syracuse).


• Hieronymus, i, m. : - 1 - Hiéronyme (roi de Syracuse). - 2 - Hiéronyme (philosophe rhodien). - 3 - Jérôme (célèbre Père de l'Eglise).


• hierophanta (hierophantes), ae, m. : hiérophante (prêtre qui initiait aux mystères).


• hierophylax, acis, m. (= aedituus) : gardien d'un temple.


• Hierosolyma, orum, n. (Hierosolyma, ae, f. ) : Jérusalem (capitale de la Judée).

           - Hierosolymarius, ii, m. : surnom donné par Cicéron à Pompée, vainqueur de Jérusalem.
           - Hierosolymita, ae, m. : habitant de Jérusalem.
           - Hierosolymitanus, a, um : de Jérusalem.

• Hierusalem (Jerusalem), indécl. f. : c. Hierosolyma.


• hieto, are : - intr. - avoir la bouche béante, bâiller, bayer aux corneilles.


• Hilaira, ae, f. : Hilaïra (fille de Leucippe, enlevée par Pollux).


• hilaratus, a, um : part. passé de hilaro; réjoui, gai, joyeux, enjoué.


• hilare, adv. : joyeusement, gaiement, d'un air content.


• hilaresco, ere : - intr. - devenir gai, s'égayer.


• hilaria :

        1 - hilaria, ae, f. : gaieté.
        2 - Hilaria, orum, n. : les Hilaries, fêtes de Cybèle.

• hilariculus, a, um : un peu gai.


• Hilario (Hilarion), onis, m. : Hilarion (anachorète, compagnon de saint Antoine).


• hilaris, e : gai, joyeux, de bonne humeur, riant, enjoué.

           - hilaris clangor, Stat. : cri de joie.

• hilarisso (hilarizo), are : Isid. c. hilaro.


• hilaritas, atis, f. : - 1 - joie, gaieté, enjouement, hilarité, bonne humeur. - 2 - Plin. jeunesse, vigueur (d'un arbre). - 3 - Col. sérénité (du jour). - 4 - Arn. beauté (de la couleur blanche).

           - profusa hilaritas, Cic. : transport de joie.

• hilariter, adv. : joyeusement, gaiement.


• hilaritudo, inis, f. : c. hilaritas.


• hilaro, are, avi, atum : - tr. - 1 - rendre gai, réjouir, égayer. - 2 - Stat. égayer (un lieu).


• hilarulus, a, um : un peu gai.


• hilarus, a, um, arch. : c. hilaris.

           - hilarum fac te, Ter. : sois gai.

• hilla, ae, f. (surtout au plur.) : - 1 - les intestins. - 2 - intestins farcis, saucisson, andouille.


• Hillur- ---> Illyr-


• Hillus, i, m. : Cic. Hillus (nom donné par plaisanterie à Hirrus).


• Hilotae (Ilotae), arum, m. :  les Ilotes (les esclaves à Sparte).


• hilum, i, n. : - 1 - un petit point noir au bout des fèves. - 2 - souvent avec une négation : un peu, un tant soit peu, le moins du monde, un rien.

           - neque proficit hilum, Poet. ap. Cic. Tusc. 1, 6, 10 : et tous ses efforts sont stériles.
           - hilum nec proficis, Varr. : tu n'y gagnes rien.
           - non hilum, Lucr. : rien.
           - ad nos neque pertinet hilum, Lucr. : cela ne nous regarde nullement.

• Himantopodes, um, m. : les Himantopodes (peuple fabuleux d'Ethiopie, qui, au lieu de marcher, s'avançait par bonds).


• Himella, ae, f. : Himella (petite rivière sur le territoire des Sabins).


• Himera :

        1 - Himera, ae, m. et f. : l'Himère (rivière de Sicile).
        2 - Himera, ae, f. (Himera, orum, n.) : Himère (ville de Sicile).
           - Himeraeus, a, um : d'Himère.

• Himerenses Thermae, f. : ville à l'embouchure de l'Himère.


• Himilco, onis, m. : Himilcon (nom de plusieurs Carthaginois).


• hinc, adv. : - 1 - d'ici, de ce côté. - 2 - de là, de cet endroit. - 3 - d'ici, à partir de ce moment; maintenant; depuis ce temps; désormais, ensuite.

    - (via), quae est hinc in Indiam, Cic. Fin. 3, 14, 45: (chemin) qui conduit d'ici en Inde.
    - hinc... illinc... Cic. : d'un côté ... de l'autre ...
    - hinc atque illinc : d'un côté et de l'autre, des deux côtés; de part et d'autre.
    - hinc ducentos annos, Plaut. Truc. 2.3.19: dans deux cents ans d'ici.
    - hinc volucrum naturae dicentur, Plin. : je ferai maintenant l'histoire des oiseaux.
    - hinc, ubi ... Virg. : ensuite, lorsque...

• hinna, ae, f. : mule (animal).


• hinnibilis, e : - 1 - hennissant. - 2 - imitant le hennissement.


• hinnibundus, a, um : hennissant.


• hinnicula, ae, f. : petite biche.


• hinnienter, adv. : en hennissant.


• hinnio, ire, ivi (ii) : - intr. - hennir.

           - hinnientes, Apul. : les chevaux.

• hinnitus, us, m. : hennissement.


• hinnula, ae, f. : petite biche.


• hinnuleus, i, m. : - 1 - faon. - 2 - jeune mulet.


• hinnulus, i, m. : - 1 - faon. - 2 - jeune mulet.


• hinnus, i, m. : mulet (animal).


• hio, are, avi, atum : - intr. - 1 - s’entrouvrir, se fendre. - 2 - présenter des hiatus. - 3 - avoir la bouche ouverte, bâiller. - 4 - être étonné, être béant d'admiration, être ébahi. - 5 - être béant de convoitise, convoiter. - 6 - tr. - vomir.

           - huic homini si cujus domus patet, utrum ea patere an hiare ac poscere aliquid videtur? Cic. Verr. 2.3.4 :  <si la maison de quelqu'un ouvre...> = si quelqu'un ouvre sa maison à cet homme, cette maison semble-t-elle simplement s'ouvrir ou s'entrouvrir pour réclamer quelque chose?
           - ex ore cruores hiare, Val. Fl. 6, 706 : vomir des flots de sang.

• hippace, es, f. : fromage de lait de jument.


• hippagines, um, f. : c. hippagogi.


• hippagogi, orum, f. : navires pour le transport des chevaux.


• hippagus, i, f. : navire pour le transport des chevaux.


• Hippalcimus (Hippalchus), i, m. : Hyg. argonaute, fils de Pélops.


• hippalus, i, m. (= favonius, ii, m.) : le zéphyr (vent d'ouest).


• Hipparchus, i, m. : Hipparque (nom d'homme).


• Hipparinus, i, m. : Hipparinus (père de Dion).


• Hipparis, is, m. : l'Hipparis (petite rivière de Sicile).


• Hippasides, ae, m. : fils d'Hippase.


• Hippasus (Hippasos), i, m. : Hippase. - 1 - fils d'Eurytus. - 2 - un centaure. - 3 - autres du même nom.

           - sternit inmissa protectum pectora barba Hippason, Ov. M. 12, 352 : il jette à terre Hippase qu'a protégé sa longue barbe pendante.

• Hippea, ae, f. : Hippée (mère de l'argonaute Polyphème).


• hippegus, i, f. (s.-ent. navis) : navire pour le transport des chevaux.


• hippeus, ei (eos), m. : comète chevelue.


• Hippias, ae, m. : Hippias. - 1 - fils de Pisistrate (cf. Cic. Att. 9, 10, 3). - 2 - sophiste d'Elis. - 3 - un peintre.


• hippice, es, f. : équitation.


• Hippius, ii, m. : Hippius. - 1 - surnom de Neptune. - 2 - nom d'homme.


• Hippo, onis, m. : Hippone. - 1 - ville du Bruttium. - 2 - ville d'Espagne. - 3 - ville de Judée. - 4 - Hippo Regius : Hippone (= Bône, ville de Numidie).

           - Hipponensis, e : de Bône.
           - Hipponenses, ium, m. plur. : les habitants d'Hippone.

• hippocamelus, i, m. : animal fabuleux, moitié cheval et moitié chameau.


• hippocampus (hippocampos), i, m. : hippocampe.


• hippocentaurus, i, m  : hippocentaure (moitié homme et moitié cheval).


• hippocomus (hippocomos), i, m. : écuyer, palefrenier.


• Hippocoon, ontis, m. : Hippocoon. - 1 - fils d'Oebalus. - 2 - un archer, compagnon d'Enée.


• Hippocrates, is, m. : Hippocrate (père de la médecine).

           - Hippocraticus, a, um : d'Hippocrate.

• Hippocrene, es, f. : l'Hippocrène (source de Béotie, que Pégase fit jaillir d'un coup de pied).

           - Hippocrenaeus, a, um : de l'Hippocrène.
           - Hippocrenides, um, f. : les Muses (à qui l'Hippocrène était consacrée).

• Hippodamas, antis, m : Hippodamas (père de Périmèle).


• Hippodame, es, (Hippodamia, Hippodamea, ae), f. : Hippodamie. - 1 - fille d'Oenomaüs, roi d'Elis, et femme de Pélops (cf. Cic. Tusc. 3, 12, 26). - 2 - fille d'Adraste et femme de Pirithoüs.


• Hippodamia, ae, f. : c. Hippodame.


• hippodamus :

        1 - hippodamus, i, m. : dompteur de chevaux.
        2 - Hippodamus, i, m. : Hippodamus (nom d'homme).

• hippodromos (hippodromus), i, m. : hippodrome.


• hippolapathum (hippolapaton), i, n. : patience (plante).


• Hippolochus, i, m. : Hippolochus (général thessalien).


• Hippolyta, ae, (Hippolyte, es, f.) : Hippolyte. - 1 - reine des Amazones, épouse de Thésée et mère d'Hippolyte. - 2 - femme d'Acaste.


• Hippolytus, i, m. : - 1 - Hippolyte (fils de Thésée et de l'amazone Hippolyte). - 2 - nom d'homme. - 3 - saint Hippolyte (martyr).


• hippomanes, is, n. : hippomane (excroissance sur le front des poulains ou humeur que laisse couler la jument; l'hippomane était utilisé pour les filtres).

           - hippomanes stillat ab inguine equae, Tib. 11, 4, 58 : l'hippomane s'écoule du flanc de la jument.

• hippomarathrum, i, n. : Plin. fenouille sauvage.


• Hippomeneia, ae, f. : c. Hippomeneis.


• Hippomeneis, idis, f. : la fille d'Hippomène (Limoné).


• Hippomenes, ae, m. : Hippomène (le fils de Mégarée et de Mérope; il vainquit Atalante à la course et l'épousa).


• Hipponax, actis, m. : Hipponax (poète satirique d'Ephèse).

           - Hipponacteus, a, um : d'Hipponax, dans le style satirique d'Hipponax.
           - Hipponacteus, i, m. (s.-ent. versus) : vers hipponactéen.

• Hipponensis, e : d'Hippone.


• Hipponicus, i, m. : Hipponique (un Athénien, beau-père d'Alcibiade).


• hippopera, ae, f. : portemanteau.


• Hippophonia, orum, n. : les Hippophonies (fête annuelle des Amazones).


• Hippopodes, um, m. : les Hippopodes (peuple de la Sarmatie).


• hippopotamus, i, m. : hippopotame (animal amphibie).


• hipposelinum (hipposelinon), i, n. : ache sauvage.


• Hippotades, ae, m. : fils d'Hippotès, Eole.


• Hippothous, i, m. : Hippothoüs (un des chasseurs de sanglier du Calydon).


• hippotoxotae, arum, m. : archers à cheval.


• hippuris, idis, f. : c. equiseta.


• hippurus, i, m. : un poisson inconnu.


• hippus, i, m. : un poisson inconnu.


• hir (ir), indécl. : paume de la main.


• hira, ae, f. : intestin grèle, le jéjunium.

           - hirae (plur.) : les intestins.

• hircinus (hirquinus), a, um : de bouc, de chèvre.

           - hircinum sidus : le Capricorne (constellation).

• Hircipes, pedis, m. [hircus + pes] : qui a des pieds de bouc (surnom de Pan).


• hirco, are : - intr. - crier (en parl. du lynx).


• hircosus, a, um : - 1 - qui tient du bouc. - 2 - qui sent le bouc. - 3 - velu comme un bouc. - 4 - hérissé, rude.


• hirculus, i, m. : jeune bouc, bouquin.


• hircuosus, a, um : Apul. semblable au bouc.


• hircus (irquus, ircus), i, m. : - 1 - bouc (animal). - 2 - odeur de bouc. - 3 - bouc (t. d'injure).

           - hircum olere : sentir le bouc.

• hirnea, ae, f. : vase, cruche.


• hirnella (hirnula), ae, f. : petite cruche.


• hirniola, ae, f. : petite cruche.


• hirpex (irpex), icis, m. : herse.


• Hirpi, orum, m. : une très ancienne famille sabine.


• Hirpini, orum, m. : les Hirpins (peuple du Samnium).

           - Hirpinus, a, um : des Hirpins.

• hirpus (irpus), i, m. (mot sabin) : loup.


• hirquinus (hircinus), a, um : de bouc.


• hirquus : c. hircus.


• hirrio, ire : - intr. - grogner (en parl. d'un chien).


• hirritus (irritus), us, m. : grognement (des chiens).


• hirsutia, ae, f.  : hérissement du poil.


• hirsutus, a, um : - 1 - qui a des pointes, garni de piquants (plante). - 2 - hérissé (en parl. du poil); velu. - 3 - au fig. dur (à prononcer), rude. - 4 - qui est sans culture, grossier, bourru, sauvage.


• hirticulus, a, um : dim. de hirtus.


• Hirtinus, a, um : de Hirtius.


• Hirtius, ii, m. : Hirtius (nom d'homme, en particulier celui de l'auteur du livre 8 des Commentaires de la guerre des Gaules).


• hirtus, a, um : - 1 - qui a des pointes, des aspérités, hérissé. - 2 - dressé, hérissé (en parl. du poil). - 3 - velu. - 4 - rude, grossier.

           - hirta tunica, Nep. : tunique d'étoffe grossière (à longs poils).

• hirudo, inis, f. : sangsue.


• hirundineus, a, um : c. hirundininus.


• hirundinina, ae, f. : chélidoine (plante).


• hirundininus (hirundineus), a, um : d'hirondelle, de l'hirondelle, appartenant aux hirondelles.

           - hirundineus adventus : arrivée des hirondelles.

• hirundo, inis, f. : - 1 - hirondelle (oiseau). - 2 - hirondelle (t. de tendresse). - 3 - hirondelle de mer, aronde (poisson).


• hisco, ere : - intr. - 1 - s’entrouvrir, s’ouvrir. - 2 - ouvrir la bouche (pour parler). - 3 - tr. - dire, raconter.

           - raris turbatus vocibus hisco: " vivo equidem", Virg. En. 3, 314 : bouleversé, je prononce quelques paroles d'une voix entrecoupée : oui, je vis.
           - non hiscere audebant, Liv. : ils n'osaient souffler mot.

• Hispalis, is, f. : Hispalis (= Séville, ville de Bétique).

           - Hispalensis (Hispaliensis), e : d'Hispalis.
           - Hispalienses, ium, m. : les habitants d'Hispalis.

• Hispane, adv. : en espagnol.


• Hispani, orum, m. : les habitants de l'Hispanie.

           - Hispania, ae, f. : l'Hispanie (= l'Espagne).
           - Hispania citerior, Liv. : l'Hispanie citérieure (la Tarraconaise).
           - Hispania ulterior, Cic. : l'Hispanie ultérieure (la Bétique et la Lusitanie).
           - Hispaniae, arum, f. : les (deux) Hispanies.
           - Hispanicus, a, um : de l'Hispanie, Hispanien.
           - Hispanus, a, um : de l'Hispanie, Hispanien (Espagnol).

• Hispaniensis, e : - 1 - de l'Hispanie, Hispanien. - 2 - qui séjourne en Hispanie. - 3 - qui concerne l'Hispanie. - 4 - qui a lieu en Hispanie.


• Hispellum, i, n. : Hispellum (ville d'Ombrie).

           - Hispellates, ium, m. : les habitants d'Hispellum.

• hispido, are : - tr. - hérisser.


• hispidosus, a, um : c. hispidus.


• hispidus, a, um : - 1 - hérissé, rude, âpre, raboteux. - 2 - hérissé (en parl. du poil), velu. - 3 - dur (à prononcer), rude. - 4 - qui est sans culture, grossier, peu délicat.


• Hispo, onis, m. : Hispon (surnom romain).


• Hispulla, ae, f. : Hispulla (nom de femme).


• hister :

        1 - hister, tri, m. (mot étrusque) : c. histrio.
        2 - Hister (Ister) , tri, m. :  l'Ister (nom du Danube inférieur).

• histon, onis, m. : atelier de tisseerand.


• historia, ae, f. : - 1 - histoire. - 2 - récit, relation, histoire, historiette, aventure. - 3 - description. - 4 - récit fabuleux, fable. - 5 - objet de conversation, sujet de conversation, fable. - 6 - contes, sornettes.

           - historiarum scriptor, Quint. : historien.
           - res digna historia : chose qui mérite d’être racontée.
           - senex historias scribere instituit, Nep. : une fois vieillard, il se mit à écrire un ouvrage d'histoire.

• historialis, e : historique.


• historice

        A - historice, es, f. : - 1 - exégèse, explication des auteurs. - 2 - l'histoire écrite en vers, récit poétique.
        B - historice, adv. : Sid. comme les historiens, historiquement.

• historicus, a, um : d'histoire, d'historien, historique.

           - historicus, i, m. : historien.

• historiographus, i, m. : historien, historiographe.


• historiola, ae, f. : historiette.


• Histri et ses dérivés ----> Istri.


• histriculus, i, m. : Gloss. petit histrion.


• histricus, a, um : d'histrion, de comédien.


• histrio, onis, m. (mot étrusque) : - 1 - histrion, comédien, acteur; mime. - 2 - comédien (en gén.), fanfaron.


• histrionalis, e : Tac. d'acteur, de comédien.


• histrionia, ae, f. (s.-ent. ars) : profession d'acteur.

           - histrioniam exercere, Petr. Fr. 10 : être acteur.

• histrionicus, a, um : d'acteur, de comédien.


• histrix : c. hystrix.


• hiulce, adv. : avec des hiatus.

           - hiulce loqui, Cic. : parler d'une manière heurtée, parler durement.

• hiulco, are, atum : - tr. - entrouvrir, fendre, crevasser.


• hiulcus, a, um : - 1 - entrouvert, fendu. - 2 - Plaut. avide, cupide (qui a la bouche béante). - 3 - qui contient des hiatus, dur, heurté. - 4 - qui fend, qui brise.


• ho! interj. : ho! (pour marquer l'étonnement).


• hodie, adv. : - 1 - aujourd'hui. - 2 - maintenant, tout de suite.


• hodieque, adv. : - 1 - encore aujourd'hui. - 2 - et aujourd'hui.


• hodiernus, a, um : - 1 - d'aujourd'hui. - 2 - actuel, du temps où nous sommes, de maintenant.

    - hodierno mane, Cic. : ce matin même.
    - in hodiernum, Plin. Cypr. : jusqu'à ce jour, jusqu'ici.

• hodoeporicon, i, n. : Hier. itinéraire.


• hoed- ---> haed-


• holit- ---> olit-


• holcus, i, m. : orge sauvage.


• Holo, onis, f. : Holon. - 1 - ville d'Espagne. - 2 - Hier. ville de la tribu de Juda.


• holocaustoma (holocautoma), atis, n. : holocauste, sacrifice (= ce qui est brûlé entièrement).


• holocaustum, i, n. : holocauste, sacrifice.


• holocaustus, a, um : offert en sacrifice.


• holocrysus, i, f. : - 1 - immortelle (fleur). - 2 - un basilic.


• holocyron, i, n. : Apul. sorte de cyprès.


• holographus, a, um : olographe, écrit en entier de la main de l'auteur.


• holosericus, a, um : qui est tout de soie.


• holosiderus, a, um : qui est tout de fer.


• holosteon, i, n. : un plantain.


• holoverus, a, um : C. Th. de bon aloi, non falsifié.


• holus : c. olus.


• holusculum (olusculum), i, n. : (petit) légume.


• Homeriacus, a, um : d'Homère, homérique.


• Homericus, a, um : d'Homère, homérique.


• homerista, ae, m. : homériste, rhapsode.


• homerocento, onis, m. : centon d'Homère.


• homeromastix, igis, m. : - 1 - fouet d'Homère (surnom de Zoïle). - 2 - un critique.


• homeronides, ae, m. : imitateur d'Homère.


• Homerus, i, m. : Homère (le prince des poètes grecs).


• homicida, ae, m. : homicide, assassin, meurtrier, tueur d'hommes.


• homicidalis (homicidialis), e : homicide.


• homicidarius (homicidiarius), a, um : de meurtre, de carnage.


• homicidium, ii, n. : homicide, assassinat, meurtre.


• homilia, ae, f. : homélie, discours.


• homo, inis, m. : - 1 - être humain (homme ou femme), créature humaine, genre humain, personne. - 2 - un homme, un individu. - 3 - lui, elle (homo équivaut à un pronom de rappel). - 4 - homme (par excellence), homme qui a un caractère ferme. - 5 - chef de maison, citoyen, habitant.

    - homo ita est, Ter. : voilà comme il est.
    - homo nemo est, Plaut. : il n'y a personne.
    - homo es, Plaut. : tu es un brave.

• Homole, es, f. : le mont Homolé (en Thessalie).


• Homolium, ii, n. : Homolium (ville de Thessalie).


• homologus, i, m. : qui consent, volontaire.


• homonyme, adv. : par homonymie.


• homonymia, ae, f. : homonymie.


• homonymus, a, um : homonyme.


• homullus, i, m. : pauvre homme, homme chétif, faible mortel, avorton.


• homuncio, onis, m. : c. homullus.


• homunculus, i, m. : c. homullus.


• honestamentum, i, n. : - 1 - distinction honorifique. - 2 - ornement, embellissement.


• honestas, atis, f. : - 1 - considération, honneur. - 2 - dignités, honneurs. - 3 - réputation. - 4 - l'honneur, l'honnêteté, la vertu; la probité. - 5 - bonté, humanité. - 6 - beauté, noblesse.

           - honestatem omnem amittere : perdre toute considération.

• honeste, adv. : - 1 - d’une manière honorable, avec honneur; noblement. - 2 - avec décence, avec bienséance. - 3 - avec gloire. - 4 - honnêtement. - 5 - élégamment, avec grâce.


• honesto, are, avi, atum : - tr. - 1 - traiter avec distinction, faire honneur, honorer. - 2 - illustrer, donner de la noblesse, rehausser, embellir.

           - formam pudor honestabat, Curt. : la pudeur relevait sa beauté.

• honestum, i, n. : - 1 - le bien moral, la vertu, l'honnête, l'honnêteté. - 2 - ce qui est convenable.


• honestus, a, um : - 1 - qui a obtenu les honneurs, honoré, considéré, noble, de distinction. - 2 - de naissance distinguée, d'un rang élevé. - 3 - honnête, droit, juste, équitable. - 4 - beau, noble, digne d'estime, honorable, vertueux. - 5 - noble, beau, gracieux, élégant. - 6 - chaste, pudique.

           - honestum est alicui + prop. inf. : il est beau pour qqn que.
           - honestius est + inf. Cic. :  il est plus noble de.
           - honesta soror, Hor. : soeur vertueuse.

• honor, (honos), honoris, m. : - 1 - honneur, marque d’honneur. - 2 - charge publique, magistrature, dignité, titre honorifique. - 3 -  estime, respect, considération. - 4 - honneurs rendus aux dieux, culte, hommage, offrande, cérémonie, sacrifice, libation. - 5 - honneurs (funèbres, suprêmes). - 6 - prix, récompense, honoraires. - 7 - ornement, parure, beauté (extérieure). - 8 - legs.

           - honoris causâ :  pour faire honneur.
           - honoris mei causâ : par considération pour moi.
           - apud aliquem in honore esse : être en grande considération auprès de qqn.
           - petere honores : briguer des charges (gratuites, non rétribuées, sinon par l’honneur).
           - honoribus inservire : entrer dans la carrière politique.
           - cursus honorum : carrière politique.
           - magno in honore habere : tenir en grand honneur, combler d'honneurs.
           - pecus magno in honore habebant, Caes. BC. 3, 47, 6 : ils tenaient en grand estime le bétail.
           - petitione honorum abstinere : ne pas poser sa candidature aux honneurs.
           - honor regni : la royauté.
           - aliquem praecipuo honore habere : avoir une considération particulière pour qqn.
           - in honorem adducere : mettre en estime.

• honorabilis, e : honorable, qui fait honneur.


• honorarium, ii, n. : rétribution d'une charge, honoraires.


• honorarius, a, um : - 1 - d'honneur, honorifique, honoraire, gratuit, accordé par honneur, désigné à titre honorifique. - 2 - glorieux, honnorable.


• honorate, adv. : avec égards, avec distinction, honorablement.


• honoratus, a, um : part. passé de honoro. - 1 - estimé, honoré, considéré. - 2 - honoré de, qui a reçu comme honneur, récompensé. - 3 - qui a passé par les honneurs. - 4 - qui honore, digne, honorable.


• Honorianus, a, um : d'Honorius.


• honorifice, adv. : avec honneur, avec distinction, avec déférence.


• honorifico, are : - tr. - honorer.


• honorificus, a, um : qui honore, honorable, honorifique, glorieux.


• honoriger, era, erum : c. honorificus.


• Honorinus, i, m. : Aug. dieu des honneurs.


• honoripeta, ae, m. : Apul. celui qui court après les honneurs.


• Honorius, ii, m. : Honorius (empereur d'Occident).


• honoro, are, avi, atum : - tr. - 1 - honorer, traiter avec distinction. - 2 - honorer de, gratifier de, récompenser de. - 3 - orner, embellir. - 4 - Dig. laisser en legs à.


• honorus, a, um : honorable, digne d'honneur.


• honos : c. honor.


• hoplites, ae, m. : hoplite.


• hora :

        A - hora, ae, f. : - 1 - heure (le jour et la nuit sont toujours divisés respectivement en douze heures). - 2 - temps fixé pour la durée d'un plaidoyer. - 3 - au plur. cadran solaire; horloge. - 4 - succession du temps, durée. - 5 - temps, époque, jour; saison. - 6 - moment de la naissance, nativité.
           - in horâ, Cic. : dans l'espace d'une heure.
           - compositâ horâ, Hor. : à une heure convenue.
           - mittere ad horas, Cic. : envoyer voir l’heure (au cadran solaire).
           - in horam vivere, Cic. : vivre au jour le jour (sans souci du lendemain).
           - hora matutina, Plin. : le matin, la matinée.
           - omnibus horis pomifera, Plin. : (arbre) qui donne des fruits chaque saison.
           - (natalis) hora, Sen. : l'heure de la naissance (t. d'astrol.).
        B - Hora, ae, f. : la déesse Hora (femme de Romulus).

• Horae, arum, f. : les Heures (déesses).


• horaeus, a, um : - 1 - de saison. - 2 - nouveau.


• Horatia, ae, f. : Horatia (soeur des Horaces).


• Horatianus, a, um : d'Horace.


• Horatii, orum, m. : les Horaces (adversaires des Curiaces).


• Horatius :

        A - Horatius, ii, m. : Horatius, Horace (nom de plusieurs Romains célèbres, entre autres Horatius Coclès et le poète Hoarce).
        B - Horatius, a, um : - 1 - des Horaces. - 2 - relatif à un Horatius.

• horda vacca, ae, f. : vache pleine.


• hordeaceus (hordeacius), a, um : d'orge.


• hordearius (hordirius, orderius), a, um : - 1 - qui concerne l'orge. - 2 - qui vit d'orge, de pain noir. - 3 - qui mûrit en même temps que l'orge.

           - hordearii, orum, m. Plin. : les hordéaires (nom donné aux gladiateurs).

• hordeolus, i, m. : orgelet (maladie de l'oeil).


• hordeum (ordeum), i, n. : orge.


• Horesti, orum, m. : les Horestes (peuple de Bretagne).


• horia (oria), ae, f. : barque (de pêcheur).


• horiola, ae, f. : petite barque (de pêcheur).


• horior, iri : -tr. - exciter, stimuler.


• horitor : c. hortor.


• horizon, ontis, m. : horizon.


• horno, adv. : Plaut. Varr. cette année.


• hornotinus (hornus), a, um : de l'année, produit dans l'année.

           - si ture placaris et horna fruge Lares avidaque porca nec pestilentem sentiet Africum fecunda vitis nec sterilem seges robiginem, Hor. O. 3, 23, 3 : si tu apaises les Lares avec de l'encens, des épis de l'année et une truie gloutonne, ta vigne féconde ne subira pas le vent d'Afrique ni ta vigne le mauvais rendement dû à la rouille.

• horologium, ii, n. : horloge; horloge d'eau, clepsydre.


• horoscopium, ii, n. : cadran d'astrologue.


• horoscopo, are : - intr. - fournir un horoscope.


• horoscopus, i, m. : - 1 - horoscope, nativité, thème astral. - 2 - constellation sous laquelle on est né.


• horrende, adv. : d'une manière effrayante.


• horrendum, adv. : d'une manière effrayante.


• horrendus, a, um : adj. verbal de horreo. - 1 - terrible, effroyable, effrayant, redoutable, qui fait dresser les cheveux sur la tête. - 2 - horrible, affreux, cruel.


• horrens, entis : part. prés. de horreo. - 1 - hérissé. - 2 - terrible, effrayant. - 3 - qui grelotte, transi.


• horreo, ere, horrui, (sans supin) : - intr. - 1 - être hérissé, se hérisser. - 2 - être hideux, être horrible, être effrayant. - 3 - grelotter, frissonner, trembler. - 4 - tr. et intr. - trembler, frémir, redouter, avoir peur de, craindre, avoir horreur de.

           - horrere + inter. indir. : se demander en tremblant.
           - horrere ne : craindre que.
           - horrere + prop. inf. : craindre que... ne ...

• horreolum, i, n. : petit grenier.


• horresco, ere : - intr. - 1 - se hérisser. - 2 - frissonner, trembler, frémir. - 3 - tr. - redouter.

           - horrescere + inf. : craindre de.

• horreum :

        A - horeum, i, n. : - 1 - grenier, grange. - 2 - cellier. - 3 - magasin, dépôt. - 4 - ruche.
        B - Horreum, i, n. : Horréum (ville d'Epire).

• horribilis, e : - 1 - qui fait horreur, horrible, effrayant. - 2 - terrible. - 3 - étonnant, surprenant. - 4 - de moeurs sévères, un peu sauvage.


• horribilitas, atis, f. : horreur.


• horride, adv. : - 1 - d'une manière rude, grossièrement. - 2 - sévèrement.


• horridulus, a, um : - 1 - légèrement saillant. - 2 - un peu hérissé. - 3 - un peu négligé. - 4 - transi (de froid).


• horridus, a, um : - 1 - hérissé. - 2 - rude, rigoureux; âpre, brut, rude, qui n'est pas cultivé, grossier. - 3 - sévère, austère. - 4 - négligé (en parl. de l'extérieur); repoussant, hideux. - 5 - sombre. - 6 - horrible, terrible, redoutable. - 7 - énergique, violent. - 8 - qui grelotte, transi.


• horrifer, era, erum : effrayant, terrible.


• horrifico, are : - tr. - 1 - rendre effrayant. - 2 - épouvanter.


• horrificus, a, um : effrayant, horrible, affreux.


• horripilo, are : - intr. - avoir le poil hérissé.


• horrisonus, a, um : au bruit terrible, retentissant.


• horror, oris, m. : - 1 - hérissement. - 2 - tremblement, frisson, frissonnement. - 3 - horreur, effroi; crainte religieuse. - 4 - dehors négligés, négligence.


• horsum, adv. : de ce côté-ci, par ici (avec mouv.).


• hortamen, inis, n. : exhortation.

           - non est hortamine longo nunc utendum, Ov. : il ne faut pas faire de longues exhortations en ce moment.

• hortamentum, i, n. : exhortation.


• hortatio, onis, f. : exhortation.


• hortativus, a, um : qui sert à exhorter.


• hortator, oris, m. : qui exhorte, instigateur.


• hortatrix, icis, f. : celle qui exhorte.


• hortatus :

        1 - hortatus, a, um : part. passé de hortor; qui a exhorté.
        2 - hortatus, us, m. : exhortation, encouragement.

• Hortensia, ae, f. : Hortensia (fille de l'orateur Hortensius).


• Hortensianus, a, um : d'Hortensius.

           - Hortensiana (plur. n.) : le livre d'Hortensius (traité de Cicéron).

• hortensis, e : de jardin, de potager.


• hortensius :

        1 - hortensius, a, um : de jardin, de potager.
           - hortensia, orum, n. Plin. : plantes potagères, verdure.
        2 - Hortensius, ii, m. : Hortensius (orateur romain).
        3 - Hortensius, a, um : d'Hortensius (le dictateur).

• horto, are : - 1 - = hortor, ari, verbe déponent. - 2 - au passif : être exhorté.


• hortor, ari, atus sum : - tr. - 1 - animer, encourager, stimuler, exhorter à, engager à, conseiller. - 2 - exhorter, haranguer.

           - hortari ne : exhorter à ne pas.
           - hortari (ut) + subj. : exhorter à.
           - ad laudem milites hortari, Cic. Prov. Cons. 4.9: exciter les soldats à la gloire.
           - hortari aliquem ad (in) faciendum : exhorter qqn à faire.
           - hortari aliquem (ut) faciat : exhorter qqn à faire.
           - hortari aliquem ne faciat : exhorter qqn à ne pas faire.
           - hortari aliquem de concilianda pace, Caes. B. C. 1, 26, 3 : engager qqn à assurer la paix.
           - res hortatur ut : la situation engage à.
           - milites hortari : haranguer les soldats.
           - hortari, passif de horto : Varr. Tac. Prisc. être exhorté.

• hortulanus, a, um : Tert. de jardin.

           - hortulanus, i, m. : Macr. Apul. jardinier.

• hortulus, i, m. : jardinet.

           - hortuli (plur.) : petit parc.

• hortus (ortus), i, m. : jardin.

           - horti (plur.) : parc, maison de campagne.

• horunc (pour horumce), Plaut. : gén. plur. de hic.


• hosanna, indécl. (mot hébreu) : salut et gloire.


• hospes, itis, m. : - 1 - hôte (qui reçoit l’hospitalité, ou qui donne l'hospitalité). - 2 - étranger, voyageur.

           - Jovis Hospitis ara, Ov. M. 10, 224 : l'autel de Jupiter l'Hospitalier.
           - qua re etsi, cum tu haec leges, ego jam annuum munus confecero, tamen obviae mihi velim sint tuae litterae, quae me erudiant de omni re publica, ne hospes plane veniam, Cic. Fam. : c'est pourquoi, bien que, lorsque tu liras ces lignes, j'aie déjà achevé mon année de gouvernement, je voudrais <que ta lettre vienne au-devant de moi> = j'aimerais voir arriver une lettre de toi, qui puisse me renseigner sur toute la situation politique, afin que je ne vienne pas tout à fait comme un étranger.
           - hospes, adj. : étranger; hospitalier.
           - hospes, f. (arch.) : hôtesse.

• hospita, ae, f. : - 1 - hôtesse. - 2 - étrangère, voyageuse.


• hospitalia, ium, n. : chambres (pour les hôtes).


• hospitalis :

        1 - hospitalis, e : relatif à l'hôte, d’hôte; hospitalier.
           - ne hospitali caede dextram violet, Liv. 25, 18 : pour ne pas souiller sa main droite du crime de son hôte.
           - cubiculum hospitale : chambre d'hôte, chambre d'ami.
           - tibi hospitale pectus, Hor. Epod. 17, 49 : coeur généreux pour toi.
        2 - hospitalis, is, m. : hôtelier, aubergiste.

• hospitalitas, atis, f. : hospitalité.


• hospitaliter, adv. : d'une manière hospitalière, comme un hôte.


• hospitator, oris, m. : hôte.


• hospitiolum, i, n. : petit logement.


• hospitium, ii, n. : - 1 - hospitalité, réception. - 2 - toit hospitalier, logement, gîte, hôtellerie, auberge. - 3 - lieu de refuge (pour les animaux). - 4 - rapports entre les hôtes, liens d'hospitalité; droits d'hospitalité.

           - hospitium cum aliquo publice facere : contracter avec qqn des liens officiels d’hospitalité.
           - hospitio alicujus uti : recevoir l'hospitalité chez qqn.

• hospitor, ari, atus sum : recevoir l'hospitalité, être reçu comme hôte, résider temporairement, séjourner.


• hospitus, a, um : - 1 - hospitalier, qui donne l'hospitalité. - 2 - voyageur, de passage, étranger.


• hostia, ae, f. : animal sacrifié, victime.

           - hostia lactens : victime encore à la mamelle, agneau.
           - hostia major (maxima) : victime adulte.
           - humanae hostiae : victimes humaines.
           - per hostias dis supplicare, Sall. J. 63, 1: faire un sacrifice aux dieux.
           - hostiam (victimam) sacrificare (immolare, mactare, caedere) : sacrifier un animal.

• hostiatus, a, um : pourvu de victimes.


• hosticum, i, n. : le territoire ennemi.

           - hosticum (adv.) spirare, Tert. : respirer la menace.

• hosticus, a, um : d'étranger, d'ennemi.


• hostifice, adv. : en ennemi.


• hostificus, a, um : ennemi, funeste.


• Hostilia :

        1 - Hostilia, ae, f. : Hostilie (bourgade de la Gaule Transpadane).
        2 - Hostilia curia, ae, f. : palais d'Hostilius (un des édifices où se réunissait le sénat, à Rome).

• Hostilianus, a, um : d'Hostilius.


• hostilis, e : - 1 - d’ennemi, hostile, ennemi. - 2 - funeste, nuisible.

           - hostilia, Sall. : les hostilités.

• hostiliter, adv. : en ennemi, hostilement.


• Hostilius, ii, m. : (Tullus) Hostilius (troisième roi de Rome).


• hostimentum, i, n. : compensation, retour.


• hostio, hostire : - intr. - 1 - mettre de niveau. - 2 - au fig. user de représailles, rendre la pareille. - 3 - frapper. - 4 - réprimer.


• hostis, is, m. : - 1 - étranger. - 2 - ennemi (public). - 3 - ennemi (personnel). - 4 - rival (en amour). - 5 - ennemi (en parl. des animaux). - 6 - pion (de l'adversaire), pièce. - 7 - au fém. ennemie. - 8 - adj. de l'ennemi.


• hu, interj. : hum! ouais! (pour indiquer un pressentiment).


• huc, adv. : - 1 - ici, dans ce lieu (mouvement vers un lieu). - 2 - à ce point, à un tel point. - 3 - à cela, pour cela. - 4 - ici, là, y.

           - huc (et) illuc : çà et là, de côté et d'autre.
           - huc (= ad hoc) accidit : à cela s'ajoute.
           - huc.. ut : à tel point que.
           - tum hunc... tum illuc, Cic. : tantôt d'un côté... tantôt de l'autre...

• hucine, adv. inter. : est-ce à ce point que...?


• hucusque (huc usque) : jusqu'ici, jusque-là; jusqu'à ce point.


• hui, interj. : oh! peste, oui-da, quoi? eh quoi!


• hulcus (ulcus), eris, n. : ulcère, plaie, blessure, écorchure.


• humane, adv. : - 1 - humainement, conformément à la nature humaine; avec résignation. - 2 - avec bonté, complaisamment, favorablement. - 3 - avec grâce. - 4 - joliment (ironie).


• humanitas, atis, f. : - 1 - humanité, nature humaine; l'esprit humain; l'espèce humaine. - 2 - humanité, bienveillance, douceur, bonté, obligeance. - 3 - culture (de l'esprit), instruction, éducation, études, belles-lettres, arts libéraux. - 4 - délicatesse, politesse, courtoisie, bonne éducation, savoir-vivre, bonnes manières, élégance, grâce. - 5 - esprit, finesse.


• humaniter, adv. : - 1 - avec bonté, obligeamment. - 2 - avec résignation, sans se plaindre. - 3 - gaiement, agréablement.


• humanitus, adv. : - 1 - conformément à la nature humaine. - 2 - à la manière des hommes. - 3 - avec douceur.


• humanus, a, um : - 1 - d'homme, humain. - 2 - aimant, affectueux, humain, bon, doux, obligeant, courtois, bien élevé. - 3 - cultivé, instruit, civilisé, qui a du goût, spirituel.

    - res humanae : la destinée, la condition humaine (sujette à tous les accidents).
           - erga aliquem humanus : bienveillant pour qqn.
           - humani nil a me alienum puto, Ter. Haut. 77 : rien de ce qui intéresse l'humanité ne m'est étranger.

• humatio, onis, f. : inhumation.


• humator, oris, m. : celui qui ensevelit.


• humatus, a, um : part. passé de humo; inhumé.


• humecto (umecto), are, avi, atum : - tr. - humecter, mouiller, baigner. - intr. - se mouiller, s'humecter.


• humectus (umectus), a, um : humecté, humide.


• humefacio (umefacio), ere : - tr. - rendre humide, humecter, mouiller.


• humefactus, a, um : humecté, mouillé.


• humens, entis : part. prés. de humeo; humide, mouillé.


• humeo (umeo), ere : - intr. - être humide, être mouillé.


• humerale (umerale), is, n. : pèlerine, cape, casaque.


• humerus (umerus), i, m. : - 1 - humérus (os supérieur du bras). - 2 - épaule (de l'homme). - 3 - épaule, cou (de boeuf, de coq). - 4 - partie moyenne (d'un arbre). - 5 - flanc (d'une montagne). - 6 - limite d'un pays, pointe.


• humesco (umesco), ere : s'humecter, se mouiller.


• humida (umida), orum, n. ----> humidus.


• humide, adv. : en devenant humide.


• humidulus (umidulus), a, um : un peu humide.


• humidus (umidus), a, um : humide, mouillé, liquide.

           - humida (umida), orum, n. : lieux humides; l'humidité; l'eau; la mer.
           - humidum, i, n. Curt. : lieu humide.
           - humida solstitia, Virg. : solstices pluvieux.
           - humida verba, Gell. (au fig.) : discours frivoles.

• humifer (umifer), era, erum : humide.


• humifico, are : - tr. - humecter.


• humiliatio, onis, f. : action de s'humilier, humiliation.


• humilifico, are : c. humilio.


• humilio, are : - tr. - abaisser, abattre, humilier.

           - humiliari (se humiliare), Hier. : s'humilier, se faire humble.

• humilis, e : - 1 - près de terre, peu élevé, bas; de petite taille, petit. - 2 - enfoncé, creux, peu profond. - 3 - de basse condition, obscur, faible, méprisable. - 4 - humble, bas, sans élévation, familier, trivial (en parl. du langage et des oeuvres d'art). - 5 - qui a des sentiments bas, lâche, rampant, abject. - 6 - humble, qui s'humilie, qui s'abaisse (<> orgueilleux). - 7 - peu important, faible, vil.

    - humilis domus, Hor. : pauvre maison, humble maison.
    - humiles (humiliores) : les gens du peuple, la foule, les faibles, les inférieurs.
    - humiles laborant, Phaedr. 1, 30, 1 : la foule souffre.
    - humili animo ferre, Cic. : supporter avec faiblesse.
    - humile verbum, Cic. : terme bas.

• humilitas, atis, f. : - 1 - le peu d'élévation; petitesse (de taille). - 2 - bassesse (de condition, de rang), obscurité, pauvreté. - 3 - abaissement, humiliation. - 4 - faible importance (d'une chose), insignifiance. - 5 - abattement (moral), découragement. - 6 - humilité, modestie.


• humiliter, adv. : - 1 - dans un lieu peu élevé. - 2 - bassement, humblement. - 3 - avec faiblesse.

           - humiliter sentire, Cic. Tusc. 5, 24 : avoir des sentiments peu élevés.

• humo, are : - tr. - 1 - enterrer, inhumer. - 2 - faire les funérailles (de qqn). - 3 - mettre (un végétal) en terre, enfouir. - 4 - recouvrir (en parl. de la terre).


• humor (umor), oris, m. : - 1 - tout liquide : eau, lait, urine, larmes, pluie, rosée... - 2 - humeur (du corps), sérosité. - 3 - sève (des plantes). - 4 - humidité, moiteur. - 5 - vapeur.


• humorosus (umorosus), a, um : humide.


• humus, i, f. : - 1 - sol, terre, terrain. - 2 - pays, contrée, région. - 3 - le monde souterrain, les enfers.

           - humi : à terre.
           - humi jacere, Cic. : être couché par terre.

• Hunni, orum, m. : les Huns (peuple d'origine scythe).


• Hyacinthia, orum, n. : les Hyacinthies (fêtes en l'honneur d'Hyacinthe).


• Hyacinthinus, a, um : - 1 - d'Hyacinthe. - 2 - de couleur d'hyacinthe.


• Hyacinthos :

        A - Hyacinthos (Hyacinthus), i, m. : Hyacinthe (métamorphosé en fleur par Apollon; cf. Ov. M. 10, 162 sq.).
        B - hyacinthos (hyacinthus), i, m. : - 1 - hyacinthe (fleur). - 2 - améthyste (pierre précieuse).

• Hyades, um, m. : les Hyades (filles d'Atlas, changées en une constellation qui annonce la pluie).


• hyaena, ae, f. : - 1 - hyène (animal féroce). - 2 - sole (un poisson plat).


• Hyale, es, f. : Hyalé (une des nymphes de Diane).


• hyalinus, a, um : - 1 - de verre. - 2 - hyalin, vert.


• hyalus, i, m. : - 1 - verre. - 2 - couleur de verre, vert.


• Hyampolis, is, f. : Hyampolis (ville de Phocide).


• Hyantes, um, m. : les Hyantes (nom primitif des Béotiens).


• Hyanteus (Hyantius), a, um : des Hyantes, de Béotie.


• Hyarotis, idis, m. : l'Hyarotis (fleuve de l'Inde).


• Hyas, antis, m. : Hyas (frère des Hyades).


• Hybla, ae (Hyble, es), f. : Hybla (mont et ville de Sicile).

    - Hyblaeus, a, um : de l'Hybla.
    - Hyblenses, ium, m. : les habitants d'Hybla.

• hybrida (hibrida, ibrida), ae, m. ou f. : - 1 - hybride, animal issu de races différentes.  - 2 - enfant de parents de divers pays, enfant de parents de diverses conditions.


• Hydaspes, is, m. : Hydaspe (fleuve de l'Inde). - Hydaspeus, a, um : de l'Hydaspe.


• hydra :

        A - hydra, ae, f. : - 1 - hydre, serpent d'eau. - 2 - l'hydre (hydre à cinquante têtes qui gardait l'entrée des enfers). - 3 - hydre de Lerne (serpent à sept têtes qui fut tué par Hercule).
        B - Hydra, ae, f. : - 1 - Hydra (mère de Cerbère). - 2 - l'Hydre (constellation).

• hydraula, ae (hydraule, es), m. : joueur d'orgue hydraulique.


• hydraulicus, a, um : hydraulique.


• hydraulus, i, m. : orgue hydraulique.


• hydreuma, atis, n. : puits.


• hydria, ae, f. : aiguière, cruche.


• Hydrochous, i, m. : le Verseau.


• hydromantia, ae, f. : hydromancie (divination par l'eau).


• hydromantis, is (hydromantius, ii), m. : hydromancien.


• hydrops, opis, m. : hydropisie.


• hydros (hydrus), i, m. : hydre, serpent d'eau.


• Hydruntum, i, n. : c. Hydrus.


• hydrus :

        1 - hydrus = hydros.
        2 - Hydrus, untis, f. : Hydronte (ville de Calabre).

• Hygia, ae, f. : Hygie (déesse de la santé).


• Hyginus, i, m. : Hygin (fabuliste).


• Hylactor, oris, m. : Hylactor (chien d'Actéon).


• Hylaei, orum, m. : les Hyléens (peuple de Scythie).


• Hylaeus :

        A - Hylaeus, i, m. : Hylée. - 1 - un centaure. - 2 - un des chiens d'Actéon.
        B - Hylaeus, a, um : Hyléen, des Hyléens.

• Hylas, ae, m. (acc. -an) : Hylas. - 1 - compagnon d'Hercule. - 2 - fleuve et lac de Bithynie.


• Hyles, ae, m. : Hylès (centaure).


• Hyleus, ei, m. : Hylée (chasseur de Calydon).


• Hyllus :

        1 - Hyllus, i, m. : Hyllus (fils d'Hercule).
        2 - Hyllus, i, m. : l'Hyllus (fleuve d'Ionie).

• Hymen (seulement au nom. et au voc.) : - 1 - Hymen, Hyménée (dieu du mariage). - 2 - chant d'hyménée, épithalame. - 3 - hyménée, mariage.


• hymenaeus :

        A - Hymenaeus (Hymaneos), i, m. : Hyménée (dieu du mariage).
        B - hymenaeus (hymenaeos), i, m. : - 1 - épithalame, chant d'hyménée. - 2 - hyménée, mariage.

• Hymettius, a, um : de l'Hymette.


• Hymettos (Hymettus), i, m. : l'Hymette (montagne de l'Attique dont le miel était renommé).


• hymnio, ire : - intr. - chanter des hymnes.


• hymnus, i, m. : hymne.


• Hypanis, is, m. : l'Hypanis (fleuve de Sarmatie).


• Hypata, ae, f. : Hypata (ville de Thessalie).

           - Hypataeus, a, um : d'Hypata.

• hyperbolice, adv. : hyperboliquement.


• Hyperboreus, a, um : hyperboréen, septentrional.


• Hyperides, is, m. : Hypéride (orateur athénien).


• Hyperion, onis, m. (acc. -onem, -ona) : - 1 - Hypérion, père du Soleil. - 2 - le Soleil.


• Hyperionis, idis, f. : Hypérionide ou Aurore, fille du Soleil.


• Hyperionius, a, um : - 1 - d'Hypérion. - 2 - du Soleil.


• Hypermnestra, ae (Hypermnestre, es), f. : Hypermnestre (une des Danaïdes).


• hyperocha, ae, f. : excédent, surplus.


• Hypius, ii, m. : le mont Hypius (en Bithynie).


• hypnotice, es, f. : hypnotique, plante narcotique.


• hypocaustum (hypocauston), i, n. : hypocauste, chambre chauffée par un calorifère souterrain.


• Hypocaustus (hypocautos), a, um : chauffé en dessous.


• hypocrisis, is, f. : mimique.


• hypocrita (hypocrites), ae, m. : - 1 - mime, comédien. - 2 - hypocrite.


• hypodidascalus, i, m. : sous-maître, maître adjoint.


• hypogaeos, on : souterrain.


• hypogaeum : c. hypogeum.


• hypogeson, i, n. : joubarbe (plante).


• hypogeum, i, n. : - 1 - cave (construction souterraine). - 2 - caveau mortuaire, hypogée.


• hypographum, i, n. : ébauche.


• hypolysos, i, f. : armoise (plante).


• hypomnemata, um, n. (abl. hypomnematis) : notes.


• hypomochlion, ii, n. : appui du levier.


• hypotaurium, ii, n. : périnée.


• hypotheca, ae, f. : hypothèque.


• hypothecarius, a, um : hypothécaire.


• Hypseus, ei (eos), m. : Hypseus.


• Hypsicrates, is, m. : Hypsicrate (grammairien).


• Hypsipyle, es (Hypsipyla, ae), f. : Hypsipylé (fille de Thoas, roi de Lemnos).


• Hypsipyleus, a, um : - 1 - d'Hypsipylé. - 2 - de Lemnos.


• hypsoma, atis, n. : éminence, hauteur, élévation, zénith.


• Hyrcani, orum, m. : les habitants de l'Hyrcanie, les Hyrcaniens.


• Hyrcania, ae, f. : l'Hyrcanie (région voisine de la mer Caspienne).


• Hyrcanus, a, um : d'Hyrcanie, hyrcanien.

           - mare Hyrcanum : la mer Caspienne.

• Hyrie, es, f. : Hyrié (ville et lac de Béotie).


• Hyrieus, ei, m. : Hyriée, fondateur d'Hyrié.

           - Hyrieus, a, um : d'Hyrié.

• Hyrtacides, ae, m. : le fils d'Hyrtacus, Nisus.


• Hyrtacus, i, m. : Hyrtacus (guerrier troyen).


• hyssopum, i, n. (hyssopus, i, f. ) : hysope (plante).


• Hystapes, is, m. : Hystape (père de Darius 1 er).


• hystericus, a, um : hystérique.

           - hystericus, i, m. : un hystérique.
           - hysterica, ae, f. : une hystérique.

• hystricosus, a, um : épineux (au fig.), nuisible, dangereux.


• hystriculus, a, um : aux poils hérissés.


• hystrix, icis, f. : porc-épic.


• Hytanis, is, m. : l'Hytanis (fleuve de Carmanie).